MyChildren MyBride — Anathema letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Anathema" de MyChildren MyBride.
Letra
I think im getting use to all my demons; same faces, different seasons
As time goes on they keep coming back. The nights I lie awake, tossing,
tortured; same places, different seaons.
As time goes on they keep coming back, coming back.
Just leave us alone.
I heard once that sleep is for the week, I guess the stronger the eyes, the
stronger the meek.
Alot of the time we’re our own worst enemies.
Reasoning with the voice in our minds, just doesnt make sense to me.
Just leave us alone.
I heard once that sleep is for the week, I guess the stronger the eyes, the
stronger the meek.
Alot of the time we’re our own worst enemies.
A tongue bitten off by a mouth afraid to speak, Mouths filling with blood,
staining their teeth.
Cruelty is what they drink, And violence is what they eat.
Mouths filling with blood staining their teeth. Destruction is what they drink
and horror is what they eat.
We’ll never be the same so just let us be.
Violence, cruelty, destruction, horror.
Theyre like vultures picking at their pray.
Just leave us alone.
Tradução da letra
Acho que estou a habituar-me a todos os meus demónios, as mesmas caras, estações diferentes.
Com o passar do tempo, eles continuam a voltar. As noites em que me deito acordado, a atirar,
torturados; os mesmos lugares, diferentes seaons.
Com o passar do tempo, eles continuam a voltar, a voltar.
Deixa-nos em paz.
Ouvi uma vez que o sono é para a semana, Eu acho que quanto mais fortes os olhos, o
mais forte o manso.
Muitas vezes somos os nossos piores inimigos.
Raciocinar com a voz nas nossas mentes não faz sentido para mim.
Deixa-nos em paz.
Ouvi uma vez que o sono é para a semana, Eu acho que quanto mais fortes os olhos, o
mais forte o manso.
Muitas vezes somos os nossos piores inimigos.
Uma língua mordida por uma boca com medo de falar, bocas cheias de sangue,
manchando os dentes.
A crueldade é o que bebem, e a violência é o que comem.
Bocas cheias de sangue a manchar os dentes. A destruição é o que eles bebem.
e o horror é o que eles comem.
Nunca mais seremos os mesmos, por isso deixa-nos ser.
Violência, crueldade, destruição, horror.
São como abutres a picarem as suas orações.
Deixa-nos em paz.