Mya — Can I letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Can I" de Mya.
Letra
Is it alright if I want to fall way, way deep in love with you?
Would it be safe to say that I’m well on my way?
I’m scared as hell yeah, know heartbreak oh too well yeah,
Just give me a green light baby to say it’s OK to go in, go in, go in,
Baby can I, yeah, baby can I, yeah, baby can I, yeah, baby can I,
can I tear these damn walls down now?
Yeah, yeah, yeah,
Can I tear these damn walls down now, yeah yeah yeah, can I tear these damn
walls down now?
I miss you do you miss us?
It’s so much shit we gotta discuss
When you think about me do you get stuck?
Cause when I think about you everything just
Reminds me of when we had our first Christmas
And I been thinking we should talk about mistrust
Cause it cuts and that hurts
If I could I would play it all backwards
If you say it then you can’t take back words
My head pounds my back hurts
When your going no one ever really knows
But when your gone and you feeling really cold
Would that do exactly?
The same thoughts just keep coming at me You attract me,
Would that be I’m not happy
Love is danger,
I never thought that I would share it with a stranger,
On a mission really thinking I could change up And if I did was I ready for the change up Would you listen to what she said and remain calm
But baby you left me filled with my anger
Mistake,
Went the wrong way,
I’m preparing just to have another long day
Without you I go in
I get mad I throw things,
Temper tantrums I want you
We can do it all again and I want to what
Would that do exactly?
The same thoughts just keep coming at me You attract me would that be
I’m not happy
I built these walls up they been here to protect me Saying you’re all I need now I’m thinking bout you crazy
Cause the last time that I did this,
Damn near lost my mind
I can say that I can do this but really can I Is it alright if I want to fall way, way deep in love with you?
Would it be safe to say that I’m well on my way?
I’m scared as hell yeah,
Know heartbreak oh too well yeah,
Just give me a green light baby to say it’s OK to go in, go in, go in
Tradução da letra
Não há problema se eu me quiser apaixonar por ti?
Seria seguro dizer que estou a caminho?
Estou com muito medo sim, conheço o coração partido Oh muito bem sim,
Dá-me uma luz verde para dizer que está tudo bem Entrar, Entrar, Entrar,
Baby can I, yeah, baby can I, yeah, baby can I, yeah, baby can I,
já posso derrubar estas paredes?
Yeah, yeah, yeah,
Posso derrubar estas malditas paredes agora? sim, sim, posso rasgar estas malditas paredes?
paredes para baixo agora?
Sinto a tua falta. sentes a nossa falta?
É tanta merda que temos de discutir.
Quando pensas em mim ficas preso?
Porque quando penso em TI, tudo ...
Lembra-me de quando tivemos o nosso primeiro Natal.
E estava a pensar que devíamos falar sobre desconfiança.
Porque corta e isso dói
Se pudesse, tocaria tudo ao contrário.
Se o disseres, não podes voltar atrás com as palavras.
A minha cabeça bate as minhas costas doem-me
Quando vais, ninguém sabe
Mas quando te foste embora e sentes muito frio
Isso serve exactamente?
Os mesmos pensamentos continuam a vir na minha direcção tu atrais-me,
Será que não estou feliz?
O amor é perigo,
Nunca pensei partilhá-lo com um estranho.,
Numa missão a pensar que podia mudar-me, e se o fizesse, se estivesse pronto para a mudança, ouvirias o que ela disse e ficarias calmo.
Mas querida deixaste-me cheia de raiva
Erro,
Foi pelo caminho errado.,
Estou a preparar-me para ter mais um longo dia.
Sem ti eu entro
Fico furioso atiro coisas,
Tantrums temperamentais quero-te
Podemos fazer tudo de novo e eu quero o quê
Isso serve exactamente?
Os mesmos pensamentos continuam a vir na minha direcção
Não estou feliz.
Eu construí estas paredes. eles estiveram aqui para me proteger, dizendo que és tudo o que preciso agora estou a pensar em ti.
Porque da última vez que fiz isto,
Quase perdi a cabeça.
Posso dizer que consigo fazer isto, mas posso mesmo fazer tudo bem se quiser cair, muito apaixonado por ti?
Seria seguro dizer que estou a caminho?
Estou com muito medo sim,
Sabes o coração partido oh muito bem sim,
Dá-me uma luz verde para dizer que está tudo bem Entrar, Entrar, Entrar