My Ticket Home — Dark Days letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dark Days" de My Ticket Home.
Letra
(Spineless. Worthless. Self-Absorbed. Self-Assured.
Don’t tell me it’s fine. Don’t tell me to calm down.
I am not afraid to end this hard way.
So it’s come down to this. Your lies, my hate, and one bad decision.
This is beyond hypothetic. This is as real as it gets.
And I can’t wait to forget you.)
(And to think I believed you.)
Subliminal thoughts leak from my mind.
Because I just cant, I can’t wait to snap the next time you try and test me.
Dark days! You say you feel shame?
Just wait until you’re exposed.
Dark days! You think you know pain?
I can’t wait to cut you out.
(Oh God, I think I’m gonna be sick.)
I am infected beyond hate.
I’m gonna make you question your safety.
You never belonged here.
You never belonged here.
We are infected with a hate beyond control.
(No! No! And to think I believed you.)
Subliminal thoughts live beneath my skin.
But I have held my tongue.
I cant wait to prove that we never needed you at all.
Dark days! You say you feel shame?
Just wait until you’re exposed.
Dark days! You think you know pain?
I can’t wait to cut you out.
Dark days! You want to see rage?
But you can’t begin to know.
And to think I believed you.
You cast the first stone and I can’t wait to watch you admit it.
Tradução da letra
(Covarde. Inutil. Egocêntrica. Autoconfiante.
Não me digas que está tudo bem. Não me digas para me acalmar.
Não tenho medo de acabar desta maneira difícil.
Então, resume-se a isto. As tuas mentiras, o meu ódio e uma má decisão.
Isto está além da hipótese. Isto é o mais real possível.
E mal posso esperar para te esquecer.)
E pensar que acreditei em ti.)
Pensamentos subliminares saem da minha mente.
Porque mal posso esperar para partir da próxima vez que me tentares testar.
Dias sombrios! Diz que sente vergonha?
Espera até seres exposto.
Dias sombrios! Achas que conheces a dor?
Mal posso esperar para te excluir.
Meu Deus, acho que vou vomitar.)
Estou infectada para além do ódio.
Vou fazer-te questionar a tua segurança.
Nunca pertenceste aqui.
Nunca pertenceste aqui.
Estamos infectados com um ódio incontrolável.
(Não! Não! E pensar que acreditei em ti.)
Pensamentos subliminares vivem debaixo da minha pele.
Mas eu mantive a minha língua.
Mal posso esperar para provar que nunca precisámos de ti.
Dias sombrios! Diz que sente vergonha?
Espera até seres exposto.
Dias sombrios! Achas que conheces a dor?
Mal posso esperar para te excluir.
Dias sombrios! Queres ver raiva?
Mas não podes começar a saber.
E pensar que acreditei em ti.
Lançaste a primeira pedra e mal posso esperar para te ver admiti-lo.