My Ruin — Ten Minutes To Hollywood letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ten Minutes To Hollywood" de My Ruin.
Letra
Dear «MR»…
«YOUR NAME HERE»
DON’T THINK WE’LL FORGET
how you just MANAGED to…
be so FULL OF… SHIT!
it’s just another day in L.A.
just another day… so I’ll say…
it’s just another day in L.A.
HOLLYWOOD IS SO… FAKE!
TELL US LIES… WE BELIEVE YOU
CLOSE OUR EYES… WE WON’T SEE YOU
TAKE OUR LIVES… IF YOU NEED TO
SUCK US DRY… LET US FEED YOU
«DADDY"Dearest…
WITH «YOUR BAND»
YOU REALLY HAD US FOOLED
but YOU PROVED that WITH A DOUBT…
BITCHES RULE THE… WORLD!
it’s just another day in L.A.
it’s just another day… so I’ll say
it’s just another day in L.A.
HOLLYWOOD IS SO… FAKE!
TELL US LIES… WE BELIEVE YOU
CLOSE OUR EYES… WE WON’T SEE YOU
TAKE OUR LIVES… IF YOU NEED TO
SUCK US DRY… LET US FEED… you
BURY US in all you FABRICATED LITTLE SCHEMES
CALCULATED to be NOTHING like what it all SEEMS
SLANDER everything we STAND FOR
WE WON’T COMPROMISE!
and we PROMISE that THIS REVOLUTION…
WON’T BE TELEVISED!
WHY… WOULD YOU…
PRETEND to be ON OUR SIDE then PUBLICIZE YOUR LIES
when WE LEARNED the TRUTH
then WE WERE FORCED to RECOGNIZE…
it’s just another day in L.A.
it’s just another day… so I’ll say
it’s just another day in L.A.
HOLLYWOOD IS SO FAKE!
TELL US LIES… WE BELIEVE YOU
CLOSE OUR EYES… WE WON’T SEE YOU
TAKE OUR LIVES… IF YOU NEED TO
SUCK US DRY… LET US FEED YOU!
let us FEED YOU
let us FEED YOU
let us FEED YOU
Tradução da letra
Querido " MR.»…
"O TEU NOME AQUI»
NÃO PENSES QUE VAMOS ESQUECER
como conseguiste ... …
seja tão cheio de ... merda!
É só mais um dia em L. A.
Só mais um dia.…
É só mais um dia em L. A.
HOLLYWOOD É TÃO ... FALSA!
DIZ-NOS MENTIRAS... ACREDITAMOS EM TI.
FECHA OS OLHOS ... NÃO TE VAMOS VER.
TIRA AS NOSSAS VIDAS ... SE PRECISARES
CHUPA-NOS ATÉ SECAR ... DEIXA-NOS ALIMENTAR-TE
"Papá" querido…
COM A TUA BANDA»
ENGANASTE-NOS MESMO.
mas provaste isso com uma dúvida.…
AS CABRAS DOMINAM O MUNDO!
É só mais um dia em L. A.
É só mais um dia.
É só mais um dia em L. A.
HOLLYWOOD É TÃO ... FALSA!
DIZ-NOS MENTIRAS... ACREDITAMOS EM TI.
FECHA OS OLHOS ... NÃO TE VAMOS VER.
TIRA AS NOSSAS VIDAS ... SE PRECISARES
Chupa-nos até secar ... deixa-nos alimentar...
Enterre - nos em todos os seus pequenos esquemas.
Calculado para não ser nada como tudo parece
Difamar tudo o que representamos
NÃO VAMOS CEDER!
e prometemos que esta revolução…
NÃO VAI SER TELEVISIONADO!
PORQUE ... …
Finja estar do nosso lado e depois divulgue as suas mentiras.
quando soubemos a verdade
então fomos forçados a reconhecer…
É só mais um dia em L. A.
É só mais um dia.
É só mais um dia em L. A.
HOLLYWOOD É TÃO FALSA!
DIZ-NOS MENTIRAS... ACREDITAMOS EM TI.
FECHA OS OLHOS ... NÃO TE VAMOS VER.
TIRA AS NOSSAS VIDAS ... SE PRECISARES
CHUPA-NOS ATÉ SECAR... DEIXA-NOS ALIMENTAR-TE!
deixa-nos alimentar-te.
deixa-nos alimentar-te.
deixa-nos alimentar-te.