My Ruin — My War letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "My War" de My Ruin.

Letra

my war
you’re one of them
you say that you’re my friend
but you’re one of them
you don’t want to see me live
you don’t want me to give
cos you’re one of them
my war
you’re one of them
you say that you’re my friend
but you’re one of them
i might not know what a friend is all i know is what you’re not
cos you’re one of them
my war
you’re one of them
you say that you’re my friend
but you’re one of them
i have a prediction
it lives in my brain
it’s with me every day
it drives me insane
i feel it in my heart that if i had a gun
i feel it in my heart
i’d wanna kill someone
i feel it in my heart
the end will come
come on my war
you’re one of them
you say that you’re my friend
but you’re one of them
tell me that i’m wrong
try to sing me your ego song
you’re one of them
my war
you’re one of them
you say that you’re my friend
but you’re one of them
my war
this is my war baby
go home

Tradução da letra

a minha guerra
és um deles.
dizes que és meu amigo.
mas tu és um deles.
não me queres ver viver
você não quer que eu dê
porque tu és um deles.
a minha guerra
és um deles.
dizes que és meu amigo.
mas tu és um deles.
posso não saber o que é um amigo. tudo o que sei é o que tu não és.
porque tu és um deles.
a minha guerra
és um deles.
dizes que és meu amigo.
mas tu és um deles.
tenho uma previsão.
vive no meu cérebro
está comigo todos os dias.
deixa-me louco.
sinto no meu coração que se tivesse uma arma
sinto-o no meu coração
eu queria matar alguém.
sinto-o no meu coração
o fim virá
vamos, minha guerra.
és um deles.
dizes que és meu amigo.
mas tu és um deles.
diz-me que estou errado
tenta cantar-me a tua canção ego
és um deles.
a minha guerra
és um deles.
dizes que és meu amigo.
mas tu és um deles.
a minha guerra
este é o meu bebé de guerra.
casa