My Ruin — Bright Red Scream letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Bright Red Scream" de My Ruin.

Letra

You say I’m ANGRY… I guess I SHOULD BE
Because it makes me HAPPY
My mind is CREEPY… I guess IT COULD BE
Depends on what you ASK ME
Your are my BRIGHT RED SCREAM
Girl wet dream
Your are my BRIGHT RED SCREAM
And when I sleep I dream of you
You say I’m SCARY… I guess I COULD BE
Cause when I speak you FEAR ME
My mouth is DIRTY… I guess IT WOULD BE
Pretend you just don’t HEAR ME
You are my BRIGHT RED SCREAM
Girl wet dream
You are my BRIGHT RED SCREAM
Nothing is what it will seem…
And I’m your SCARY TEDDY BEAR
LOVE me HATE me… I let you DRIVE ME CRAZY
CRUCIFY me or o do you wanna SAVE ME
YES, NO MAYBE… it doesn’t matter BABY
You’re not so CLEAN that I can’t make you wanna SCREAM
SCREAM, SCREAM, SCREAM with me…
BRIGHT RED SCREAM
Girl wet dream
You are my BRIGHT RED SCREAM
SCREAM WITH ME
SCREAM FOR ME
I’m not mean… I’m just not nice
And there’s a difference
THANK YOU ARE REMAINING AT A SAFE DISTANCE!

Tradução da letra

Dizes que estou zangado... acho que devia estar.
Porque me faz feliz
A minha mente é assustadora... acho que pode ser
Depende do que me perguntares.
És o meu grito vermelho
Girl wet dream
És o meu grito vermelho
E quando durmo sonho contigo
Dizes que sou assustador ...
Porque quando falo tens medo de mim
A minha boca está suja.
Finge que não me ouves.
Tu és o meu grito vermelho
Girl wet dream
Tu és o meu grito vermelho
Nada é o que vai parecer…
E eu sou o teu ursinho assustador
Ama-me odeia-me deixo-te enlouquecer-Me
Crucifica-me ou queres salvar-me
Sim, não, talvez ... não importa, querida.
Não estás tão limpo que não te posso fazer gritar
Grite, grite, grite comigo…
GRITO VERMELHO VIVO
Girl wet dream
Tu és o meu grito vermelho
GRITA COMIGO
GRITA POR MIM
Não sou má, só não sou simpática.
E há uma diferença
OBRIGADO VOCÊ ESTÁ PERMANECENDO A UMA DISTÂNCIA SEGURA!