My Robot Friend — Waiting (feat. Alison Moyet) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Waiting (feat. Alison Moyet)" de My Robot Friend.
Letra
I took your note and I folded it up
And I walked right out the door
Even though I had just woken up
It still felt like the night before
I thought the room had started to spin
When you gave me a second glance
I didn’t know if you would see me again
But I was ready to take the chance
I’ve been waiting for you such a long time
I’ve been waiting for you such a long time
In my dreams I tried to call you up
On a thousand nights before
But every time I did the signal cut
And the phone slipped to the floor
I heard my heart beating in my ears
Louder than the dial tone
I knew that I would try again for years
Until I got you on the phone
I’ve been waiting for you such a long time
I’ve been waiting for you such a long time
Tradução da letra
Peguei no teu bilhete e dobrei-o.
E saí porta fora
Apesar de eu ter acabado de acordar
Ainda me senti como na noite anterior.
Pensei que o quarto tinha começado a girar.
Quando me deste um segundo olhar
Não sabia se me voltarias a ver.
Mas eu estava pronto para correr o risco
Esperei tanto tempo por ti.
Esperei tanto tempo por ti.
Nos meus sonhos tentei ligar-te
Mil noites antes
Mas cada vez que eu fazia o sinal cortava
E o telefone escorregou para o chão
Ouvi o meu coração a bater nos meus ouvidos
Mais alto que o tom de marcação
Sabia que voltaria a tentar durante anos.
Até te ter ao telefone.
Esperei tanto tempo por ti.
Esperei tanto tempo por ti.