My Morning Jacket — The Way That He Sings letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "The Way That He Sings" de My Morning Jacket.

Letra

Why’s it so strange when they say that the world’s movin upwards?
Why’s it surreal when my hands feel they cant roll the dice?
Why’s it so great just to wake every day, alive and by your side.
It’s a mystery I guess, there’s lots of things I cant find.
Its not the way that you look, but your move that catches my eye.
Why’s it so soft when the cannons unload on the others?
Why’re we so loud when we say it wont happen to us?
Why does my mind blow to bits every time they play that song?
It’s just the way that he sings,
Not the words that he says, or the band.
I’m in love with this soul, it’s a meaning that I understand.

Tradução da letra

Porque é que é tão estranho quando dizem que o mundo está a subir?
Porque é surreal quando as minhas mãos sentem que não podem lançar os dados?
Porque é tão bom acordar todos os dias, vivo e ao teu lado?
É um mistério, acho eu, há muitas coisas que não consigo encontrar.
Não é o teu aspecto, mas a tua jogada que me chama a atenção.
Porque é tão macio quando os canhões descarregam nos outros?
Porque fazemos tanto barulho quando dizemos que não nos vai acontecer?
Porque é que a minha mente explode sempre que tocam aquela música?
É a maneira como ele canta,
Não as palavras que ele diz, nem a banda.
Estou apaixonado por esta alma, é um significado que compreendo.