My Morning Jacket — By My Car letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "By My Car" de My Morning Jacket.
Letra
You said, evan, is comin over again.
And i said, if he does, i’ll kick his head in.
I’ve known you for years, i know all your moves,
I just cant believe that it caved in this soon.
And i’m playin it over and over again in my head.
You said evan is comin over again.
I asked where you go’d, and you said where you went:
He took you to movies and carnival tents.
Bought you big houses and payed all the rent.
And i’m playin it over and over again in my head.
Oh but Los Angeles ain’t that far,
And the rest of the girls said they’d be there, by my car.
Tradução da letra
Disseste que o evan vinha cá outra vez.
E eu disse, Se o fizer, dou-lhe um pontapé na cabeça.
Conheço-te há anos, conheço todos os teus movimentos.,
Não acredito que cedeu tão cedo.
E estou sempre a brincar na minha cabeça.
Disseste que o evan vinha cá outra vez.
Perguntei-te para onde ias e tu disseste para onde ias.:
Ele levou-te ao cinema e às tendas do carnaval.
Comprei-te casas grandes e paguei a renda toda.
E estou sempre a brincar na minha cabeça.
Mas Los Angeles não é assim tão longe.,
E as outras raparigas disseram que estariam lá, junto ao meu carro.