My Luminaries — Parasol letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Parasol" de My Luminaries.
Letra
Get out of the rat race
And go back to your homes
Tonight theres a blackout
And she should not be left alone
She says
Its killing me from the outside
Get out of the rain
The sulphides
Put away your Parasol
Push away the soul who binds you
I am not your parasite
I would hold the sun that heals your broken skin
So put away your shade from the sun
Theres freedom in the burning sun
Freedom when we walk as one
Into the burning sun
Come out from the cities
And down towards the sea
In hope that the rat race
Can fall somewhere inbetween
She says
Its killing me from the inside
Without and within
We subside
Put away your Parasol
Push away the soul who blinds you
No more talk of suicide
Surrender to the tide and free your broken skin
So put away your shade from the sun
Theres freedom in the burning sun
Freedom when we walk as one
Into the burning sun
So put away your shade from the sun
There’s freedom if we’d walk as one
Freedom if we’d walk as one
Freedom when we walk as one
Into the burning sun
One
Into the burning sun
One
Into the burning sun
Happy now the winter’s gone
It seldom comes
Happy now the winter’s gone
My purest one.
Tradução da letra
Sai da corrida de ratos.
E voltem para as vossas casas.
Esta noite há um apagão
E ela não deve ser deixada sozinha
Ela diz
Está a matar - me por fora.
Sai da chuva
Sulfureto
Guarda o guarda-sol.
Afasta a alma que te une
Não sou o teu parasita.
Eu segurava o sol que cura a tua pele partida
Afasta a tua sombra do sol
Há liberdade no sol ardente
Liberdade quando caminhamos como um
Para o sol ardente
Saiam das cidades
E até ao mar
Na esperança de que a corrida de ratos
Pode cair algures entre
Ela diz
Está a matar - me por dentro.
Sem e dentro
Nós diminuímos.
Guarda o guarda-sol.
Afasta a alma que te cega
Acabou-se a conversa de suicídio.
Rende - te à maré e liberta a tua pele quebrada
Afasta a tua sombra do sol
Há liberdade no sol ardente
Liberdade quando caminhamos como um
Para o sol ardente
Afasta a tua sombra do sol
Há liberdade Se andarmos como um só
Liberdade se andássemos como um
Liberdade quando caminhamos como um
Para o sol ardente
Um
Para o sol ardente
Um
Para o sol ardente
Feliz agora que o inverno se foi
Raramente vem
Feliz agora que o inverno se foi
O mais puro.