My Little Airport — You Don't Wanna Be My Girlfriend, Phoebe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Don't Wanna Be My Girlfriend, Phoebe" de My Little Airport.
Letra
You don’t wanna be my girlfriend, Phoebe
You just wanna show your beauty
Oh my Phoebe, can you see that I’m crying?
All the boys think that you are the best
All the eyes are just looking at your breast
Oh my Phoebe, you just wanna show your beauty
You don’t wanna kiss me
You just wanna show your beauty
You don’t wanna know me
You know you’re not just a love song to me
You’ve ever sent your photos to me
Watching your face is an interesting journey
Oh my Phoebe, I wanna tell you my little story
Can you talk to me when I’m lonely?
Can we talk not only when you’re lonely?
I know you Phoebe
I think I trend to know you completely
You don’t wanna kiss me
You just wanna show your beauty
You don’t wanna know me
You will never send all your love to me
So please don’t say ‘may be we may meet one day'
This sentence could not last more than one day
Cos you know I’m not the only one be missed by you as same as I don’t only miss
you
Tradução da letra
Não queres ser minha namorada, Phoebe.
Só queres mostrar a tua beleza
Oh, minha Phoebe, consegues ver que estou a chorar?
Todos os rapazes acham que és o melhor
Todos os olhos estão a olhar para o teu peito.
Oh, minha Phoebe, só queres mostrar a tua beleza
Não me queres beijar
Só queres mostrar a tua beleza
Tu não queres conhecer-me
Sabes que não és apenas uma canção de amor para mim
Alguma vez me enviaste as tuas fotos?
Ver a tua cara é uma viagem interessante.
Oh, minha Phoebe, quero contar-te a minha pequena história.
Podes falar comigo quando estiver sozinha?
Podemos falar não só quando estás sozinho?
Eu conheço-te, Phoebe.
Acho que gosto de te conhecer completamente.
Não me queres beijar
Só queres mostrar a tua beleza
Tu não queres conhecer-me
Nunca enviarás todo o teu amor para mim.
Por isso, por favor, não digas "talvez nos encontremos um dia".
Esta frase não poderia durar mais de um dia
Porque sabes que não sou o único a sentir a tua falta, tal como não sinto só a falta
você