My Life With The Thrill Kill Kult — TV Sista letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "TV Sista" de My Life With The Thrill Kill Kult.
Letra
Here you can buy anything
Blood and dope and sin and gold
Here you can buy anything
Or anybody
Rip off your black lace
Let us gaze upon you
They’re not making harlots like they used to
Silent accuser, diamond dust on ice
This is you
Missy, I don’t say she’s not beautiful
But she wasn’t looking beautiful tonight
She doesn’t equal me
Look at her make-up, it’s terrible
Flowers of Venus
My transvestite sisters
My transvestite sister’s singing
The most evil woman in the world
Make up your face cruel and they love you (and they love you)
They’re taking you further than you want to (and they love you)
Violet illusion, fabulous witch of the world
This is you
Missy, I don’t say she’s not beautiful
But she wasn’t looking beautiful tonight
She doesn’t equal me
Look at her make-up, it’s terrible
Flowers of Venus
My transvestite sisters
My transvestite sister’s singing
The most evil woman in the world
Here you can buy anything
Blood and dope and sin and gold
And that’s why all the true beauties didn’t come
It’s in bad taste and you’re showing your color
I am, I am doing it, babe, but I’ve gotta
I have a right to show my color, darling
I am beautiful and I know I’m beautiful
What you talking 'bout, she’s showing her color
Flowers of Venus
My transvestite sisters
My transvestite sister’s singing
The most evil woman in the world
Tradução da letra
Aqui você pode comprar qualquer coisa
Sangue e droga e pecado e Ouro
Aqui você pode comprar qualquer coisa
Nem ninguém.
Rasga o teu laço preto
Deixa-nos olhar para ti
Não estão a fazer prostitutas como costumavam fazer.
Silent accuser, diamond dust on ice
Este és tu.
Missy, não digo que ela não seja bonita.
Mas ela não estava bonita esta noite.
Ela não é igual a mim.
Olha para a maquilhagem dela, é terrível.
Flores de Vénus
As minhas irmãs travestis
A minha irmã travesti está a cantar
A mulher mais má do mundo
Make up your face cruel and they love you (and they love you)
Estão a levar-te mais longe do que queres (e eles adoram-te)
Ilusão Violeta, bruxa fabulosa do mundo
Este és tu.
Missy, não digo que ela não seja bonita.
Mas ela não estava bonita esta noite.
Ela não é igual a mim.
Olha para a maquilhagem dela, é terrível.
Flores de Vénus
As minhas irmãs travestis
A minha irmã travesti está a cantar
A mulher mais má do mundo
Aqui você pode comprar qualquer coisa
Sangue e droga e pecado e Ouro
E é por isso que todas as verdadeiras belezas não vieram
É de mau gosto e estás a mostrar a tua cor
Estou a fazê-lo, querida, mas tenho de o fazer.
Tenho o direito de mostrar a minha cor, querida.
Eu sou linda e sei que sou linda
Do que estás a falar, ela está a mostrar a cor
Flores de Vénus
As minhas irmãs travestis
A minha irmã travesti está a cantar
A mulher mais má do mundo