My Life With The Thrill Kill Kult — Covergirl Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Covergirl Blues" de My Life With The Thrill Kill Kult.
Letra
Oh, that’s what love is around this house
It’s dirty and cheap and stolen
You don’t love me You never loved me because you don’t know how (sob)
Oh, I don’t know how
You’ll miss me, honey
When I’m far away
You’ll feel so lonely
When I’m far away
Why, you little tramp, hahahaha
Come to your senses
Come to my senses?
I can never depend on you, you’re always drunk
You’ll miss me, honey
When I’m far away
You’ll feel so lonely
When I’m far away
Why, you little tramp
We’re all looking for love
Everyone needs love
Most of us are starved for love
The world would have us believe that popularity and physical appeal
Are what love is based on We are even taught that we must love
That not loving is wrong
So we search desperately for love
If only for a moment
To steal the knowing, hungry need for love
Our search may become so desperate
You’re gonna miss your little sweet, sweet mama
Tradução da letra
É isso que o amor tem nesta casa.
É sujo, barato e roubado.
Não me amas nunca me amaste porque não sabes como .)
Oh, não sei como
Vais sentir a minha falta, querida.
Quando estou longe
Vais sentir-te tão só
Quando estou longe
Sua vagabunda, hahahaha.
Recupera os sentidos.
Cair em mim?
Nunca posso depender de ti, estás sempre bêbado.
Vais sentir a minha falta, querida.
Quando estou longe
Vais sentir-te tão só
Quando estou longe
Sua vagabunda.
Estamos todos à procura de amor
Todos precisam de amor
A maioria de nós está faminta por amor.
O mundo nos faria acreditar que popularidade e apelo físico
São o que o amor é baseado em nós somos até ensinados que devemos amar
Que não amar é errado
Então procuramos desesperadamente por amor
Nem que fosse por um momento.
Para roubar o conhecimento, a necessidade faminta de amor
A nossa busca pode tornar-se tão desesperada
Vais sentir falta da tua querida Mamã