My Life With The Thrill Kill Kult — Bettie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bettie" de My Life With The Thrill Kill Kult.
Letra
They used you for their toy
They used you for the joy
They bruised you
What did you do?
Time to move on away from a clutch of fear
It’s over here…
She’s lickin' up the liquor and kickin' up the heat
The smoke is gettin' thicker like the rhythm of the street
She’s got the boom, got the bang
Like Bettie La Roux
She’s got the boom, got the bang
Like Bettie La Roux
She’s got the boom, got the bang
Like Bettie La Roux
Swingin' for a stingin'
Yeah, you know who!
She’s got the boom, got the bang
Like Bettie La Roux
Gettin' busy in Mississippi
Time to move on away from a clutch of fear
It’s over here…
She’s lickin' up the liquor and kickin' up the heat
The smoke is getting thicker like the rhythm of the street
Let’s turn the red lights on
Party all night long
She’s lickin' up the liquor and kickin' up the heat
The smoke is getting thicker like the rhythm of the street
Gettin' busy in Mississippi
(Gettin' busy, gettin' busy in the city)
Plastic beauty with very large dreams…
(Gettin' busy, gettin' busy in the city)
Tradução da letra
Eles usaram - te para o brinquedo deles.
Eles usaram-te para a alegria
Eles magoaram-te.
O que fizeste?
Está na hora de te afastares de uma ninhada de medo.
Está aqui.…
Ela está a beber e a aquecer
O fumo está a ficar mais espesso como o ritmo da rua
Ela tem o boom, tem o bang
Como Bettie La Roux
Ela tem o boom, tem o bang
Como Bettie La Roux
Ela tem o boom, tem o bang
Como Bettie La Roux
Balançando para um stingin
Sim, tu sabes quem é!
Ela tem o boom, tem o bang
Como Bettie La Roux
Estou ocupado no Mississippi
Está na hora de te afastares de uma ninhada de medo.
Está aqui.…
Ela está a beber e a aquecer
A fumaça está ficando mais espessa como o ritmo da rua
Vamos ligar as luzes vermelhas.
Festa toda a noite
Ela está a beber e a aquecer
A fumaça está ficando mais espessa como o ritmo da rua
Estou ocupado no Mississippi
(Ficando ocupado, ficando ocupado na cidade) )
Beleza plástica com sonhos muito grandes…
(Ficando ocupado, ficando ocupado na cidade) )