My Hero Is Me — When Animals Write Poetry letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When Animals Write Poetry" de My Hero Is Me.
Letra
This tragic tragic display leaves me right where I want to be There’s no lake for a vision or no birds to tell us the storm will come
The battered fawn with nothing to lose is just as powerful as a lion fighting
for his den
When at any given instinct emotions can run so deep and gore at anything with a face
And escape is but a dream in your present nightmare, bound down and gagged
This isn’t what’s deserved
And this is all we have
And this is all we know I know you’ve tried explaining it to me
But it’s blocked out by my misery
Now if what you say is true, then this would mean the whole damn thing
Is as subtle as a gun to the head
In due time
In due time
Tomorrow wrote a message
(With your message)
For the springtime
And if pencil is to led, as abuse is to the bullet
The next tree stump might be a overdue solitude
As to the boy and the girl who drift apart like shingles
From a rooftop which has lived many stories before us A life’s work can be anything but complete until someone reads
And if a tree falls in the middle of the ocean would the fish keep it’s secret
Or will they spill their guts, tonight.
And we slow down enough to breath in what we became that night in the woods
Just rip the pages that make up my intentions, this one’s for you.
Traced out body with a fine wine taste washed down and out to be made delicious
Such a weak day for nature when the dear has to make sweet sweet revenge
How long can we go until forgiveness is just a black and white song?
I will miss the colors if you do.
Tradução da letra
Esta trágica exibição deixa-me exactamente onde quero estar não há lago para uma visão ou não há pássaros para nos dizer que a tempestade virá
O veado maltratado sem nada a perder é tão poderoso como um leão a lutar.
para o seu covil
Quando em qualquer instinto as emoções podem correr tão fundo e gore em qualquer coisa com um rosto
E escapar é apenas um sonho no teu pesadelo presente, amarrado e amordaçado
Isto não é o que merece
E isto é tudo o que temos
E isto é tudo o que sabemos. sei que tentaste explicar-me.
Mas está bloqueado pela minha miséria
Agora, se o que dizes é verdade, então isto significaria tudo.
É tão subtil como uma arma apontada à cabeça
A seu tempo
A seu tempo
Amanhã escreveu uma mensagem.
(Com a sua mensagem)
Para a primavera
E se o lápis é levado, como o abuso é para a bala
O próximo tronco de árvore pode ser uma solidão atrasada.
Quanto ao rapaz e à rapariga que se afastam como telhas
De um telhado que viveu muitas histórias antes de nós, o trabalho de uma vida pode ser tudo menos completo até alguém ler
E se uma árvore cair no meio do oceano o peixe guardaria segredo
Ou vão confessar, esta noite.
E abrandamos o suficiente para respirar no que nos tornámos naquela noite na floresta.
Rasga as páginas que compõem as minhas intenções, esta é para ti.
Corpo rastreado com um bom gosto de vinho lavado e para fora para ser feito delicioso
Um dia tão fraco para a natureza quando o querido tem de fazer doce vingança
Quanto tempo podemos passar até que o perdão seja apenas uma canção a preto e branco?
Vou sentir falta das cores se o fizeres.