My Hero Is Me — Rated R For Rambunctious letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rated R For Rambunctious" de My Hero Is Me.
Letra
Until this night I never thought I’d see
A girl in a dress I wanted to rip off
Of course your sister can come to But only if I get to tape the both of you
You just smacked my face
Like it was so wrong
Of me to assume that you were both down for the dirty
I’m not some prince, looking for a shoe
But I’ll tell you right now I got the right fit for you
So come with me…
My rides the gray Hyundai outside… two door
Tonight I’m yours, take my hand
I’ll be your fire baby, I’m your man
I’ll make it hot (hot)
That’s what I’ll do Just remember baby
This is for me and never you
Say what you will
I treat the ladies how I want to be treated
When we met I was honest as hell
So why seem shocked
That we’re in some cheap motel
These sheets seem so soft to the skin
Earlier today I tried to break them in Why look at me like
I want to meet your parents
I don’t even know my own
When inside feel free to help yourself
I don’t have much
But I’m sure I’m gonna make it in my band
When I do
I’ll make sure to throw money around the town
And all the lucky ladies will come around
Money talks enough to make the ladies listen
Money talks enough to make the ladies listen
Tonight I’m yours, take my hand
I’ll be your fire baby, I’m your man
I’ll make it hot, that’s what I’ll do Just remember baby
This is for me and never you
Tonight I’m yours, take my hand
I’ll be your fire baby, I’m your man
I’ll make it hot (hot)
That’s what I’ll do Just remember baby
This is for me and never you
Say what you will
I treat the ladies how I want to be treated
When we met I was honest as hell
So why seem shocked
That we’re in some cheap motel
These sheets seem so soft to the skin
Earlier today I tried to break them in Why look at me like
I want to meet your parents
I don’t even
Know my own
You knew what this was
And so did the Bartender
You knew what this was
You knew what this was
You knew what this was
You knew what this was
You knew what this was
You knew what this was
You
Knew
What
This
Was
You
Knew
What
This
Was
You
Knew
What
This
Was
And so did the Bartender
Tradução da letra
Até Esta noite nunca pensei ver
Uma rapariga de vestido que eu queria roubar
Claro que a tua irmã pode vir, mas só se eu puder gravar os dois.
Acabaste de me bater na cara.
Como se fosse tão errado
De mim para assumir que ambos estavam dispostos a ser corruptos.
Não sou um príncipe à procura de um sapato.
Mas digo-te já que tenho o ajuste certo para ti.
Então vem comigo.…
Os meus passeios no Hyundai cinzento lá fora ... duas portas
Esta noite Sou tua, pega na minha mão
I'll be your fire baby, i'm your man
Vou aquecê-lo.)
É isso que vou fazer. lembra-te, querida.
Isto é para mim e nunca para ti.
Diz O que quiseres.
Eu trato as senhoras como eu quero ser tratado
Quando nos conhecemos, fui honesto como o caraças.
Então, porque pareces chocado?
Que estamos num motel barato
Estes lençóis parecem tão macios para a pele.
Hoje mais cedo eu tentei quebrá-los por que olhar para mim como
Quero conhecer os teus pais.
Nem sequer conheço o meu.
Quando estiver lá dentro sinta-se à vontade para se ajudar.
Não tenho muito.
Mas tenho a certeza que vou fazer parte da minha banda.
Quando o fizer
Vou certificar-me de atirar dinheiro pela cidade.
E todas as senhoras sortudas vão aparecer
O dinheiro fala o suficiente para as senhoras ouvirem
O dinheiro fala o suficiente para as senhoras ouvirem
Esta noite Sou tua, pega na minha mão
I'll be your fire baby, i'm your man
Vou aquecer, é o que vou fazer. lembra-te, querida.
Isto é para mim e nunca para ti.
Esta noite Sou tua, pega na minha mão
I'll be your fire baby, i'm your man
Vou aquecê-lo.)
É isso que vou fazer. lembra-te, querida.
Isto é para mim e nunca para ti.
Diz O que quiseres.
Eu trato as senhoras como eu quero ser tratado
Quando nos conhecemos, fui honesto como o caraças.
Então, porque pareces chocado?
Que estamos num motel barato
Estes lençóis parecem tão macios para a pele.
Hoje mais cedo eu tentei quebrá-los por que olhar para mim como
Quero conhecer os teus pais.
Eu nem sequer ...
Conhecer a minha
Sabias o que isto era.
E o barman também.
Sabias o que isto era.
Sabias o que isto era.
Sabias o que isto era.
Sabias o que isto era.
Sabias o que isto era.
Sabias o que isto era.
Você
Sabio
O
Presente
Era
Você
Sabio
O
Presente
Era
Você
Sabio
O
Presente
Era
E o barman também.