My Hero Is Me — How To Hold A Ghost's Hand letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "How To Hold A Ghost's Hand" de My Hero Is Me.
Letra
This incline will always remind me of you
And the seat next to me will forever be yours
But the sun doesnt shine
Just quite like it did that day
And all the stars in the sky
Couldnt help me to cry at night
I want you to believe this
That life may have no purpose
But you make me proud
Youre the one with the power
The power thats keeping me down
But what happened that night
Couldnt haunt me tonight I swear
So Im saying out loud
And I want to get off this ride
Please let me off this ride…
We should’ve been together
Standing strong side by side
Alas you have been taken
And here I speak this time I Dove right in with Angel’s wings
Emerged deaf to what the choir sings:
This shouldnt be in your name
And I shouldn’t be to blame
On a cold night how your warm breath stings
Reminding me of all those things
We should’ve done together
We would’ve been together
In your eyes
Begin to shine and I’m ready
Open the door with your bright eyes
This is not for you but me We aim to find enough sorrows,
Open the doors and let me begin this
One last time thats not for you
So you think that ill just get up and forget
About everything you are
Aand everything you were
I used to sleep to dream to disappear
But I never get that far
Why do you have to follow me here?
Break this mistake
Side by side
This is what they say to you
This is happening
What happened that night
Cant haunt me tonight
We’ll stay with you forever
Forever
Tradução da letra
Esta inclinação lembrar-me-á sempre de TI.
E o lugar ao meu lado será para sempre teu
Mas o sol não brilha
Tal como aconteceu naquele dia.
E todas as estrelas no céu
Não podia ajudar-me a chorar à noite
Quero que acredites nisto.
Que a vida pode não ter propósito
Mas deixas-me orgulhoso.
Tu é que tens o poder
O poder que me mantém em baixo
Mas o que aconteceu naquela noite
Não me podia assombrar esta noite, juro.
Então estou a dizer em voz alta
E quero sair desta viagem
Por favor, deixa-me sair desta viagem.…
Devíamos ter estado juntos.
Posição forte lado a lado
Infelizmente, foste levado.
E aqui falo desta vez mergulhei com as asas do Angel
Surdos ao que o coro canta:
Isto não devia estar em teu nome.
E eu não devia ser o culpado
Numa noite fria como o teu hálito quente arde
A lembrar-me de todas essas coisas.
Devíamos ter feito juntos.
Teríamos estado juntos
Nos teus olhos
Começa a brilhar e estou pronto
Abre a porta com os teus olhos brilhantes
Isto não é para ti, mas para mim, queremos encontrar tristezas suficientes.,
Abre as portas e deixa-me começar isto.
Uma última vez não é para ti.
Então achas que eu me levanto e esqueço
Sobre tudo o que és
E tudo o que eras
Eu costumava dormir para sonhar em desaparecer
Mas nunca chego tão longe
Porque tens de me seguir até aqui?
Quebre este erro.
Lado
Isto é o que te dizem
Isto está a acontecer.
O que aconteceu naquela noite
Não posso assombrar-me esta noite
Vamos ficar contigo para sempre.
Sempre