My Gold Mask — All Up In the Air letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "All Up In the Air" de My Gold Mask.

Letra

Lights out I’m numb from this doubt
Can’t fake day in and day out
Drip dry the spit on my mouth
Uh-huh
Stop short and make it fall hard
Can’t stop because it’s all scarred
My heart will build up a guard
Uh-huh
You’re just a waste of my time
You wanna run my life
You try and play it like that
You know that shit will come back
You’re just a waste of my time
It used to be so good
I thought it could be something yeah
Don’t sneak it when you take it Cause you makin like you care
Ah you had me runnin in circles
I got to take another look
It’s all, all up in the air now
This conversation is running dry
It’s all, all up in the air now
This devastation means goodbye
Tick tick, tock tock this clock is running out but I don’t care
Why was I gonna stop it, that ain’t how I play a dare
Time, you had me running in circles
I got to take another look
It’s all, all up in the air now
This conversation’s running dry
It’s all, all up in the air now
This hesitation means goodbye
It’s all, all up in the air now
Your admiration was a lie
It’s all, all up in the air now
This devastation means goodbye

Tradução da letra

As luzes apagam-se estou dormente desta dúvida
Não se pode fingir dia após dia
Seca o cuspo na minha boca.
Uh-huh
Pare curto e faça com que caia duro
Não consigo parar porque está tudo marcado
O meu coração erguerá um guarda
Uh-huh
És apenas uma perda do meu tempo.
Queres gerir a minha vida
Tenta tocar assim.
Sabes que essa merda vai voltar.
És apenas uma perda do meu tempo.
Costumava ser tão bom.
Pensei que podia ser alguma coisa.
Não o esgueires quando o tomares porque fazes como te importas
Fizeste-me andar em círculos.
Tenho de dar outra vista de olhos.
Está tudo no ar agora
Esta conversa está a acabar.
Está tudo no ar agora
Esta devastação significa adeus.
Tique-taque, tique-taque este relógio está a esgotar-se mas não quero saber
Porque é que eu ia pará-lo? não é assim que jogo um desafio.
Tempo, fizeste-me andar em círculos.
Tenho de dar outra vista de olhos.
Está tudo no ar agora
Esta conversa está a acabar.
Está tudo no ar agora
Esta hesitação significa adeus.
Está tudo no ar agora
A tua admiração era uma mentira.
Está tudo no ar agora
Esta devastação significa adeus.