My Fair Fiend — Rending Gowns letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rending Gowns" de My Fair Fiend.
Letra
Bitterness is a dress I don’t wear too well
With the delicate lace in my face
And the velvet black
And porcelain skin may be so flawless and fair
But it’s also breakable
Submissiveness is a dress
Every mirror knows the sight
It’s so becoming of a well-bread woman
To be gracefully gliding down the halls
In satin white
I found myself a needle and thread
I pricked my finger and it bled
Unsteady hands rending gowns to tattered shreds
Fashioned me a dress
Of crimson red
Tradução da letra
Amargura é um vestido que não uso muito bem.
Com o laço delicado na minha cara
And the velvet black
E a pele de porcelana pode ser tão impecável e justo
Mas também é quebrável.
A submissão é um vestido
Todos os espelhos conhecem a visão
Está a tornar-se numa mulher de bem-pão.
Para voar graciosamente pelos corredores
Em cetim branco
Encontrei uma agulha e um fio
Eu picei o meu dedo e ele sangrou.
Mãos onduladas rasgando vestidos em pedaços esfarrapados
Fez-me um vestido
De vermelho carmesim