My Fair Fiend — Feast or Famine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Feast or Famine" de My Fair Fiend.
Letra
Once safe behind a rib-cage
My heart couldn’t be exposed
To those thieves, all strategically charming
You wanted what you couldn’t have
Crowbar in your hand, you came
Leaving no escape for me, darling
Don’t distance, Don’t distance yourself
Take me off of your shelf
Can’t you see, can’t you see
There’s no famine, no feast
There’s no famine, no famine
No Now it’s safe in your possession
My heart
Somewhere in your house
Just like your keys
Frantic sofa searching
While the panic alarm rings
But if you want the best of me Don’t strip me to the bone
And just leave all the rest ‘til you’re starving
Don’t distance, Don’t distance yourself
Take me off of your shelf
Can’t you see, can’t you see
There’s no famine, no feast
There’s no famine, no famine
No You could be rich and happy
Or hopeful and poor
But you’ve only your apathy
I can’t take it anymore
There’s no famine, no feast
There’s no famine
No catch, no release
There’s no famine, no feast
There’s no famine, no famine
No
Tradução da letra
Uma vez seguro atrás de uma caixa torácica
O meu coração não podia ser exposto
Para esses ladrões, todos estrategicamente encantadores
Querias o que não podias ter
Pé-de-cabra na tua mão, Vieste
Não me escapas, querida.
Não te afastes, não te afastes
Tira - me da tua prateleira.
Não vês, não vês
Não há fome, não há festa
Não há fome, não há fome
Não, agora está seguro na tua posse.
O meu coração
Algures na tua casa
Tal como as tuas chaves.
Procura por Sofá frenético
Enquanto o alarme de pânico toca
Mas se queres o melhor de mim, não me dispas até ao osso.
E deixa o resto até morreres de fome.
Não te afastes, não te afastes
Tira - me da tua prateleira.
Não vês, não vês
Não há fome, não há festa
Não há fome, não há fome
Não, podes ser rico e feliz.
Ou esperançoso e pobre
Mas só tens a tua apatia.
Não aguento mais.
Não há fome, não há festa
Não há fome
Não há captura, não há libertação
Não há fome, não há festa
Não há fome, não há fome
Não