My Epic — Open Letter letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Open Letter" de My Epic.
Letra
What kind of G-d makes a world like this, lost in the dark?
How’s it good news that we’re all born damned right from the start?
I tried escaping, I quit believing, and left Him behind.
Freed from His judgment, who could condemn us or cast us aside?
But in that light I stood in the silence and found that the darkness was
growing inside.
What kind of father offers up his son for his enemies?
How is it right that He just forgives such awful things?
I tried explaining because I still want to live in a world full of grace.
But who gets acquitted when all men are felons and victims the same?
I just can’t say how mercy and justice can still be consistent and both have
their way.
Sometimes the truth feels more like a person and maybe I’d love You if we ever
met.
G-d if you hear me, I’m giving up now because I’m out of answers and I’ve got
nothing else.
If You come to visit I’d sit and listen.
I won’t disagree, You can speak for Yourself.
Just speak to me!
Reign here Good King and I’ll not be afraid.
Speak Living Word, I have nothing to say.
Come Comforter, lay your hand on my head.
Stay with me Father and I’ll be content.
Tradução da letra
Que tipo de G-d faz um mundo como este, perdido no escuro?
Como é que são boas notícias que nascemos todos amaldiçoados desde o início?
Tentei fugir, deixei de acreditar e deixei-o para trás.
Liberto do seu julgamento, quem poderia condenar-nos ou pôr-nos de lado?
Mas naquela luz eu fiquei no silêncio e descobri que a escuridão era
a crescer por dentro.
Que tipo de pai oferece o Filho pelos inimigos?
Como é certo que ele perdoa coisas tão horríveis?
Tentei explicar porque ainda quero viver num mundo cheio de graça.
Mas quem é absolvido quando todos os homens são criminosos e vítimas da mesma maneira?
Não posso dizer como a misericórdia e a justiça ainda podem ser consistentes e ambos têm
à maneira deles.
Às vezes a verdade parece mais uma pessoa e talvez te amasse se alguma vez
verificar.
Se me ouvires, estou a desistir agora porque estou sem respostas e tenho
nada mais.
Se viesses visitar-me, eu sentava-me e ouvia.
Não discordo, podes falar por ti.
Fala comigo!
Reine Aqui bom rei e não terei medo.
Não tenho nada a dizer.
Vamos, Consolador, põe a mão na minha cabeça.
Fique comigo pai e eu ficarei contente.