My Epic — Lower Still letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lower Still" de My Epic.
Letra
Look, he’s covered in dirt
The blood of his mother has mixed with the Earth
and she’s just a child who’s throbbing in pain
from the terror of birth by the light of a cave
now they’ve laid that small baby
where creatures come eat
like a meal for the swine who have no clue that he is still holding together the world that they see
they don’t know just how low he has to go Lower still
Look now he’s kneeling he’s washin' their feet
though they’re all filthy fishermen, traitors and theives
now he’s pouring his heart out and they’re fallin' asleep
but he has to go lower still
there is greater love to show
hands to the plow
further down now
blood must flow
all these steps are personal
all his shame is ransom
oh do you see, do you see just how low, he has come
do you see it now?
no one takes from him
what he freely gives away
beat in his face
tear the skin off his back
Lower still, lower still
strip off his clothes
make him crawl through the streets
Lower still, lower still
hang him like meat
on a criminal’s tree
Lower still, lower still
bury his corpse in the Earth
like a seed, like a seed, like a seed
Lower still, lower still
Lower still, lower still…
The Earth explodes
she cannot hold him!
And all therein is placed beneath Him
and death itself no longer reigns
it cannot keep the ones he gave himself to save
and as the universe shatters the darkness disolves
he alone will be honored
we will bathe in his splendor
as all heads bow lower still
all heads bow lower still
Tradução da letra
Olha, ele está coberto de terra.
O sangue de sua mãe se misturou com a Terra
e ela é apenas uma criança que está a latejar na dor
do terror do nascimento pela luz de uma caverna
agora puseram aquele bebé pequeno
onde as criaturas vêm comer
como uma refeição para os porcos que não fazem ideia de que ele ainda está a manter o mundo que eles vêem
eles não sabem o quão baixo ele tem de descer ainda mais.
Olha agora ele está ajoelhado está a lavar-lhes os pés
embora sejam todos pescadores imundos, traidores e theives.
agora ele está a abrir o coração e eles estão a adormecer
mas ele tem de descer ainda mais.
há um amor maior para mostrar
mãos ao arado
mais para baixo agora
o sangue deve fluir
todos estes passos são pessoais
toda a sua vergonha é resgate
estás a ver, estás a ver o quão baixo ele chegou?
estás a vê-lo agora?
ninguém lhe tira nada.
o que ele dá livremente
bate-lhe na cara
arrancar-lhe a pele das costas
Mais baixo ainda, mais baixo ainda
despe-lhe a roupa.
fá-lo rastejar pelas ruas
Mais baixo ainda, mais baixo ainda
enforcá - lo como carne
na árvore de um criminoso
Mais baixo ainda, mais baixo ainda
enterre o seu cadáver na Terra
como uma semente, como uma semente, como uma semente
Mais baixo ainda, mais baixo ainda
Mais baixo ainda, mais baixo ainda…
A Terra explode
ela não pode segurá-lo!
E tudo quanto existe sob ele,
e a própria morte já não reina
não pode ficar com os que ele se deu para salvar.
e enquanto o universo quebra a escuridão se dissolve
só ele será honrado.
vamos banhar-nos no seu esplendor
as all heads bow Lower still
todas as cabeças inclinem-se para baixo.