My Dying Bride — Shadow Haunt letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shadow Haunt" de My Dying Bride.
Letra
She already knows how this will end
The wounds of memory she tends
Ghost and strangers, she flees her own grief
Forever running, haunted she sleeps
In shadows she lays all alone
Remembering her lover gone
Through forests she walks everyday
Through winter storms, everyday
She looks through dark eyes
Over her shoulder
She already knows when it will find her
I’m coming, keep running
Tormenting you
Hastily do you flee
I’m coming, I’m coming
My dear, I’m here
All shadow and sorrow
I have thee, finally, embracing you
Young lover, it’s over, together and never
Tradução da letra
Ela já sabe como isto vai acabar.
As feridas da memória que ela cuida
Fantasma e estranhos, ela foge da sua própria dor
Sempre correndo, assombrada ela dorme
Nas sombras ela deita-se sozinha
Lembrando-se do seu amante desaparecido
Através das florestas ela caminha todos os dias
Através das tempestades de Inverno, todos os dias
Ela olha através de olhos escuros
Por cima do ombro
Ela já sabe quando vai encontrá-la.
Estou a ir, continua a correr.
Atormentando-te
Fugis apressadamente
Estou a ir, estou a ir.
Minha querida, estou aqui.
Toda a sombra e tristeza
Finalmente te tenho abraçando
Jovem amante, acabou, juntos e nunca