My Dying Bride — Death Triumphant letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Death Triumphant" de My Dying Bride.
Letra
A coldness pouring out of me
Come hither to me, as I preach to thee
So wake up, as I preach to thee
If I can’t conquer the atlas of your body
Then help me lord
Reach for me
I raise my arms up to thee
I love you with the tears of all my sorry life
Thy sunrise gushes into me like burning gold
In moonlight I see yourself
Naked, for me to hold
You have a eulogy for the world to see
Up there with the stars, for mankind to see
I was cynical
I was beautiful
The deep secrets in my eyes
There was something there
That made me aware
A drop of passion in your eyes
Where she lays free
There’s a portrait there
That looks just like me
In great Babylon
Right down by the sea
Fear keeps on coming on
Take me far from this dark
Enslave all for the world
End this now, close us down
There’s a portrait
Tradução da letra
Uma frieza a sair de mim
Aproxima-te de mim, enquanto te prego
Então acorda, enquanto te prego
Se não conseguir conquistar o atlas do teu corpo
Então ajuda-me senhor
Alcança-me
Levanto os braços para ti
Amo-te com as lágrimas de toda a minha triste vida
O teu nascer do sol jorra em mim como ouro ardente
Ao luar vejo-te
Nu, para eu segurar
Tens um elogio fúnebre para o mundo ver
Lá em cima com as estrelas, para a humanidade ver
Eu era cínico.
Eu era linda.
Os segredos profundos nos meus olhos
Havia algo ali.
Isso fez-me perceber
Uma gota de paixão nos teus olhos
Onde ela está livre
Há um retrato ali.
Parece-se comigo.
Na grande Babilónia
Junto ao mar
O medo continua a vir
Leva-me para longe deste escuro
Escravizar tudo pelo mundo
Acaba com isto agora, fecha-nos
Há um retrato