My Chemical Romance — I Never Told You What I Do For A Living letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Never Told You What I Do For A Living" de My Chemical Romance.
Letra
Far from this return
I fall out of grace
I live my whole life motherfucker babe
By this everyday
You can’t take this life
Take it back from me I live my whole life baby
I live this everyday
You see your life in my hands
Your love is covered in blood
and piss, clean me off
I’m so dirty babe
You know the money and it ain’t for the taunt where do you go You feel the hurt in my head
Let’s go And go so far
And we’ll bury them
In a hole so deep
Life from this return
I fall out of grace
I live my whole life motherfucker babe
By this everyday
I see your life in my hands
And now it’s covered in blood
and piss, clean me off
I’m so dirty babe
It ain’t for money, baby
Baby, I just do it for fame
It’s for the glory, baby
When this ends
And go so far
And we’ll bury them
So hard and deep we’ll go through
I tried, well
I tried, well
And we’ll all dance along to the tune of your death
And we’ll laugh again, we’ll cry again
And it’s better off this way
And never again, and never again
They gave us two shots to the back of the head
And we’re all dead now
Well never again, and never again
They gave us two shots to the back of the head
And we’re all dead now
I tried
One more night, well…
I tried
I tried
Well, I tried
I tried!
I tried!
I tried!
Well…
And we’ll love again,
we’ll laugh again
We’ll cry again
and we’ll dance again
And it’s better off this way
It’s so much better off this way
And I’m trying to see that you wanted to die
And never again
And never again
They gave us two shots to the back of the head
And we’re all dead now
Tradução da letra
Longe deste regresso
Caio em desgraça
Eu vivo toda a minha vida, filho da puta.
Por isso todos os dias
Não podes tirar esta vida.
Leva - o de volta de mim eu vivo toda a minha vida querida
Eu vivo isto todos os dias.
Vês a tua vida nas minhas mãos
O teu amor está coberto de sangue
e mijo, limpa-me.
I'm so dirty babe
Você sabe o dinheiro e não é para a provocação onde você vai você sente a dor na minha cabeça
Vamos e vamos para tão longe
E vamos enterrá-los.
Num buraco tão fundo
A vida deste retorno
Caio em desgraça
Eu vivo toda a minha vida, filho da puta.
Por isso todos os dias
Vejo a tua vida nas minhas mãos
E agora está coberto de sangue
e mijo, limpa-me.
I'm so dirty babe
Não é por dinheiro, querida
Querida, só o faço pela fama
É pela glória, querida
Quando isto acabar
E ir tão longe
E vamos enterrá-los.
Tão duro e profundo que vamos atravessar
Eu tentei, bem ...
Eu tentei, bem ...
And we'll all dance along to the tune of your death
E vamos rir outra vez, vamos chorar outra vez
E é melhor assim
E nunca mais, e nunca mais
Deram-nos dois tiros na nuca.
E agora estamos todos mortos.
Bem, nunca mais, e nunca mais
Deram-nos dois tiros na nuca.
E agora estamos todos mortos.
Eu tentei.
Mais uma noite, bem…
Eu tentei.
Eu tentei.
Bem, eu tentei.
Eu tentei!
Eu tentei!
Eu tentei!
Bem…
And we'll love again,
vamos rir outra vez.
Vamos chorar outra vez.
and we'll dance again
E é melhor assim
É muito melhor assim.
E estou a tentar ver que querias morrer.
E nunca mais
E nunca mais
Deram-nos dois tiros na nuca.
E agora estamos todos mortos.