My Bloody Valentine — Thorn letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Thorn" de My Bloody Valentine.
Letra
Walk all over me Even though you can’t decide
Look out, (jump back)
You’ll be on your own
Hillside, slip and slide
Feel the pain, it’s no surprise
Look out, look out
Thorn will be your love
I felt your hair across my skin
I didn’t know where to begin
A shallow promise in my ear
No thoughts, no dreams, no wishes, and no fear
The rose is dead, your face serene
No memories of things that once did seem
To be to me important too
You give me flowers when it’s thorns I give to you
Tradução da letra
Anda por cima de mim mesmo que não consigas decidir
Cuidado!)
Estarás por tua conta.
Encosta, escorrega e desliza
Sente a dor, não é surpresa
Cuidado, cuidado
Thorn será o teu amor
Senti o teu cabelo na minha pele
Não sabia por onde começar.
Uma promessa superficial no meu ouvido
Sem pensamentos, sem sonhos, sem desejos, e sem medo
A rosa está morta, o teu rosto sereno
Sem memórias de coisas que outrora pareciam
Ser importante para mim também
Tu dás-me flores quando são espinhos eu dou-te