My Autumn — Встречайте! Будущее letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Встречайте! Будущее" de My Autumn.
Letra
Я не могу выносить всех людей,
Мне противен на вас каждый взгляд.
На то, как разрушаете вы,
Всё к чему прикасались хоть раз.
Вы все твердили — сумасшедший.
Мне наплевать, я просто не такой как вы.
Когда я был совсем ещё ребёнком,
Я начал замечать, что всё вокруг не так.
Как будто я рождён не в той эпохе,
Гораздо раньше, чем я должен был прийти.
Всю свою жизнь
Я отдал на изучение тайн,
О которых вам,
Здесь приходится только мечтать.
Этого вам не понять.
Мой план побега
Из этих стен —
Пронестись сквозь время,
Туда, где должен появиться был на свет.
Моё прощенье не затянется надолго —
Мне нечего терять.
Моя задумка почти уже готова.
Меня ждёт свет
Не понимаю — всё не по плану
Что же могло пойти не так?
Нет, я не мог
Ошибиться в расчетах.
Это всё вы,
Вы уничтожите себя и всё вокруг.
Ваш новый мир,
Мир новой эпохи,
Он весь разрушен —
Там пустота.
Я не могу выносить всех людей.
Я не выдержу здесь даже час.
Продолжайте губить всё вокруг.
Скоро тело остынет моё.
Tradução da letra
Eu não posso suportar todas as pessoas,
Me nojo em você a cada olhar.
Como destruir você,
Tudo o que tocar pelo menos uma vez.
Todos diziam — louco.
Me dá a mínima, eu simplesmente não como você.
Quando eu era criança,
Eu comecei a perceber que tudo ao redor não é o caso.
Como se eu estivesse nascido naquela época não,
Muito mais cedo do que eu tinha de vir.
Toda a sua vida
Eu dei para o estudo dos mistérios,
Sobre você,
Aqui temos de sonhar.
Isso você não entender.
Meu plano de fuga
A partir destas paredes —
Zip através do tempo,
Lá, onde deve aparecer foi a luz.
O meu tá não vai se arrastar por muito tempo —
Não tenho nada a perder.
A minha idéia é quase pronta.
Me espera a luz
Não entendo — os com o plano
O que poderia dar errado?
Não, eu não podia
Errar nos cálculos.
Isso é tudo que você,
Você destrói a si mesmo e a todos ao redor.
O novo mundo,
O mundo de uma nova era,
Ele é todo destruído —
Há um vazio.
Eu não posso suportar todas as pessoas.
Eu não conseguiria fazer isso aqui mesmo hora.
Continue a destruir tudo ao redor.
Em breve, o corpo esfriou o meu.