My Autumn — Достоинство letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Достоинство" de My Autumn.
Letra
Я полез на гору без строп и троса,
Сорвался вниз в самую пропасть,
Пролежал там четыре дня и чуть не погиб.
Доктора ампутировали обе ноги…
Но не мое достоинство, мое достоинство при мне.
И тебе его хватит вполне. И тебе его хватит вполне.
Отрубило свет и выбило пробки.
Я забрал в электрощит, токи —
Оголенный провод коротнул током,
Спалив, нах**, обе руки по локоть!
Но не мое достоинство, мое достоинство при мне.
И тебе его хватит вполне. И тебе его хватит вполне.
Во время службы я был раз пять точно
На волосок от смерти в горячих точках.
Видел трупы, видел кровь и кишки,
И вернулся домой без бошки.
Ole-o! Ole-o!
Ole-o! Ole-o!
Ole-o! Ole-o!
Ole-o! Ole-o!
Человек умелый, человек разумный —
Сорок шесть хромосом, тридцать два зуба;
Сто восемьдесят три сантиметра роста,
Где-то под полтора килограмма мозга.
Улыбка до ушей, в теле тридцать шесть ушей.
Здоров от пяток до шеи, почти совершенен.
Как и все остальные в своем большинстве,
На все сто нормален, других достоинств нет.
Tradução da letra
Enfiei a mão em uma montanha sem uma corda e cabo de aço,
Quebrou para baixo no abismo,
Tinha de lá quatro dias e quase morreu.
Doutor amputadas as duas pernas…
Mas não a minha dignidade, a minha dignidade quando me.
E você pare completamente. E você pare completamente.
Отрубило luz e gravou o tubo.
Eu tirei a электрощит, correntes —
Fio descoberto коротнул corrente,
Спалив, nah**, com as duas mãos no cotovelo!
Mas não a minha dignidade, a minha dignidade quando me.
E você pare completamente. E você pare completamente.
Durante o tempo de serviço, foi a vez de cinco exatamente
Escapei da morte em pontos quentes.
Vi os cadáveres, ver o sangue e tripas,
E voltou para casa sem бошки.
Ole-o! Ole-o!
Ole-o! Ole-o!
Ole-o! Ole-o!
Ole-o! Ole-o!
O homem prático, o homem inteligente —
Quarenta e seis cromossomas, trinta e dois dentes;
Cento e oitenta e três centímetros de crescimento,
Onde é que dois quilos de cérebro.
O sorriso até as orelhas, no corpo de trinta e seis ouvidos.
Bem de saltos até o pescoço, quase perfeito.
Como tudo o resto na sua maioria,
Cem por cento normal, outros méritos não.