My Amends — I-Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I-Me" de My Amends.
Letra
when time stands still
all is clear and comes to focus momentarily
like passing under bridges in a storm
only seconds to see clearer and remember where im going
and if the path i chose is what ive always wanted
then back to be drenched by drops of stress
create this vague direction im traveling in
thousands of reasons to want the cover of an overpass
I-Me is where i pave my own road and leave monotony behind me
only forward motion to take myself away from rain and grey
I defy the powers that be
of all those who cloud me
for the sake of myself
the sake of my sanity
i have to leave
This ride is what made me
my drive is what saved me
I-Me is where i pave my own road and leave monotony behind me
taillights start to fade as i take myself away from rain and grey
Tradução da letra
quando o tempo está parado
tudo é claro e chega a foco momentaneamente
como passar debaixo de pontes numa tempestade
apenas segundos para ver mais claramente e lembrar para onde vou
e se o caminho que escolhi é o que sempre quis
depois voltar a ser encharcado por gotas de stress
criar esta vaga direcção em que
milhares de razões para querer a cobertura de um viaduto
É onde eu pavio o meu próprio caminho e deixo a monotonia para trás.
o único movimento para me afastar da chuva e do cinzento
Desafio os poderes
de todos aqueles que me confundem
pelo meu bem
o bem da minha sanidade
tenho de ir.
Este passeio foi o que me fez
o meu impulso foi o que me salvou.
É onde eu pavio o meu próprio caminho e deixo a monotonia para trás.
as luzes traseiras começam a desaparecer enquanto me tiro da chuva e do cinzento