Mxpx — Circumstance letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Circumstance" de Mxpx.
Letra
Are you happy with your life?
You make just enough to scrape by You pay the rent, and your check is spent
Where did last weekend go You wasted all your flow and you dont
remember where it went
Drinking smoking cigarettes
Working but you’re still in debt
Thinking losing self-esteem.
How can this be, happening?
You might have the temporary, superficial happiness
that you buy with money you don’t have.
Do you tell yourself, it’s just the first time or maybe the last time
Which is your circumstance
Life is not a job or a career.
Living is not smoking and drinking beer
A gift to receive and not to take
The free thinking choice is yours to make
Tradução da letra
Estás feliz com a tua vida?
Ganhas o suficiente para pagares a renda, e o teu cheque é gasto.
Onde foi o fim-de-semana passado desperdiçaste todo o teu fluxo e não o fizeste
lembra-te para onde foi.
A fumar cigarros
A trabalhar, mas ainda estás em dívida.
A pensar em perder a auto-estima.
Como pode isto acontecer?
Podes ter a felicidade temporária e superficial
que compras com dinheiro que não tens.
Dizes a ti mesmo que é a primeira vez ou talvez a última vez
Que é a sua circunstância
A vida não é um emprego ou uma carreira.
Viver não é fumar e beber cerveja
Um presente para receber e não para receber
A livre escolha de pensamento é sua para fazer