Mutya Buena — Strung Out letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Strung Out" de Mutya Buena.
Letra
When we started out
It was fun, so cool
Nothing really heavy
Just a little after school
We were chasing dreams
And living for the day
Live was for the taking
It was such a simple game
I don’t know when
And I don’t know why
Suddenly I lost you
And a part of you had died
You’ve gone and taking it to far
I don’t recognize who you are, you’re…
Strung out
You’re wasting all our love away
I’m running out of words to say
Is there nothing getting through
'Cause I can barely see you
Strung out
Believing that there’s nothing wrong
With everything the pain goes on Tell me what they gonna say
When you shut yourself away
It’s a long way down
When you’re flying high
No one’s gonna catch you
When you’ve told too many lies
It’s hard for me
I’m not that brave
Please God help me now
While there’s something left to say
My premonitions are coming true
Just tell me babe, what you are trying to prove?
You’re hurting me, breaking me You still forsaking me Why can’t you see? You’re…
Strung out
You’re wasting all our love away
I’m running out of words to say
Is there nothing getting through
'Cause I can barely see you
Strung out
Believing that there’s nothing wrong
With everything the pain goes on Tell me what they gonna say
When you shut yourself away
Oooooh, yeah
You’re strung out, baby
Yes you are
Strung out, yeah
Flowers on the grave
I’m calling your name
Ashes in the rain
Uh, flowers on the grave
I’m calling your name, baby
Ashes in the rain
Yeah, yeah
Strung out
You’re wasting all our love away
I’m running out of words to say (Words to say, yeah)
Is there nothing getting through
'Cause I can barely see you
Strung out
Believing that there’s nothing wrong
With everything the pain goes on (The pain goes on)
Tell me what they gonna say
When you shut yourself away (Yeah, yeah)
Strung out
You’re wasting all our love away (Taking our love away)
I’m running out of words to say (Words to say)
Is there nothing getting, baby (Through)
'Cause I can barely see you
Strung out (Out)
Believing that there’s nothing wrong (There's nothing wrong, no baby)
With everything the pain goes on (Oh, the pain goes on)
Tell me what they gonna say
When you shut yourself away
Tradução da letra
Quando começámos
Foi divertido, tão fixe
Nada muito pesado.
Só um pouco depois das aulas.
Estávamos a perseguir sonhos
E vivendo o dia
Viver era para o tomar
Era um jogo tão simples.
Não sei quando
E não sei porquê
De repente, perdi-te.
E uma parte de TI tinha morrido
Foste e levaste-o para longe
Não reconheço quem tu és, és…
Enforcado
Estás a desperdiçar todo o nosso amor
Estou a ficar sem palavras para dizer
Não há nada a passar
Porque mal te consigo ver
Enforcado
Acreditando que não há nada de errado
Com tudo o que a dor continua diz-me o que vão dizer
Quando te fechas
É um longo caminho para baixo
Quando voas alto
Ninguém te vai apanhar.
Quando contas demasiadas mentiras
É difícil para mim.
Não sou assim tão corajoso.
Por favor, Deus me ajude agora.
Enquanto ainda há algo a dizer
As minhas premonições estão a tornar-se realidade.
Diz-me, querida, o que estás a tentar provar?
Estás a magoar-me, a quebrar-me. continuas a abandonar-me. porque não consegues ver? Tu és ... …
Enforcado
Estás a desperdiçar todo o nosso amor
Estou a ficar sem palavras para dizer
Não há nada a passar
Porque mal te consigo ver
Enforcado
Acreditando que não há nada de errado
Com tudo o que a dor continua diz-me o que vão dizer
Quando te fechas
Ooooh, yeah
Estás nervosa, querida.
Sim, és.
Enforcado, sim
Flores na sepultura
Vou chamar o teu nome.
Cinzas na chuva
Flores na sepultura
Estou a chamar pelo teu nome, querida.
Cinzas na chuva
Sim, sim
Enforcado
Estás a desperdiçar todo o nosso amor
Estou a ficar sem palavras para dizer)
Não há nada a passar
Porque mal te consigo ver
Enforcado
Acreditando que não há nada de errado
Com tudo o que a dor continua (a dor continua)
Diz - me o que vão dizer
Quando te fechas (Yeah, yeah)
Enforcado
Estás a desperdiçar todo o nosso amor)
Estou a ficar sem palavras para dizer)
Is there nothing getting, baby (Through)
Porque mal te consigo ver
Pendurada (para fora))
Acreditando que não há nada de errado (não há nada de errado, não há bebê)
Com tudo o que a dor continua (Oh, a dor continua)
Diz - me o que vão dizer
Quando te fechas