Mutya Buena — Not Your Baby letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Not Your Baby" de Mutya Buena.
Letra
Hey-yeah, Oooh
Here’s a little question to you
Baby tell me if it’s gonna have an answer too
I would like to know if you could tell me boy
What’s the deal and how we got up on this joint
Tell me if you wanna be with me tonight
Got a feeling you ain’t ready but your heart denies
I’m not surprised
'Cause you’ve done this once before
Hey-yeah
I don’t wanna ever have to ask you
'Cause I know you got another
'Baby, how you doing?', and I ain’t gonna bother
It’s not my game to deal with, do you watch eachother
There ain’t no playing tonight
You see me looking, no way
Turn around unless it’s something
To say to me
If you gotta go, just let me know
'Cause I am not your baby
Oooooh
Baby what’s the deal tonight
'Cause I know you wanted more than what you say
'Cause I feel in every move that you put on me boy
Don’t act like this ain’t something that your heart enjoys
But we gotta put a stop on this, boy
'Cause I ain’t feeling that I have to share for you no more
I want you, baby
Need you for myself, don’t want nobody else
I don’t wanna ever have to ask you
'Cause I know you got another
'Baby, how you doing?', and I ain’t gonna bother
It’s not my game to deal with, do you watch eachother
There ain’t no playing tonight
You see me looking, no way
Turn around unless it’s something
To say to me
If you gotta go, just let me know
'Cause I am not your baby
You bring me high (so high)
You bring me low
Everything that you want
I know I’ll get
No girl can compare
'Cause I’ve got what you need
And if I’m all this
I’m gonna get…
I don’t wanna ever have to ask you
'Cause I know you got another
'Baby, how you doing?', and I ain’t gonna bother
It’s not my game to deal with, do you watch eachother
There ain’t no playing tonight
You see me looking, no way
Turn around unless it’s something
To say to me
If you gotta go, just let me know
'Cause I am not your baby.
Tradução da letra
Hey-yeah, Oooh
Uma pequena pergunta para ti.
Baby tell me if it's gonna have an an answer too
Eu gostaria de saber se você poderia me dizer rapaz
Qual é o problema e como é que subimos nesta espelunca?
Diz-me se queres estar comigo esta noite.
Tenho a sensação que não estás pronto mas o teu coração nega
Não me surpreende.
Porque já fizeste isto antes
Hey-yeah
Não quero ter de te perguntar.
Porque sei que tens outro
Querida, Como estás?"e não me vou dar ao trabalho
Não é meu jogo lidar com isso, vocês vêem um ao outro
Não há jogo esta noite
Vês-me a olhar, Nem pensar.
Vira-te, a menos que seja alguma coisa.
Para me dizer
Se tiveres de ir, avisa-me.
'Cause I am not your baby
Oooooh
Querida, o que se passa esta noite?
Porque sei que querias mais do que dizes
Porque sinto em cada movimento que me dás
Não ajas como se isto não fosse algo de que o teu coração goste
Mas temos de acabar com isto, rapaz.
Porque não sinto que tenho de partilhar mais por ti
Eu quero-te, querida
Preciso de TI para mim, não quero mais ninguém
Não quero ter de te perguntar.
Porque sei que tens outro
Querida, Como estás?"e não me vou dar ao trabalho
Não é meu jogo lidar com isso, vocês vêem um ao outro
Não há jogo esta noite
Vês-me a olhar, Nem pensar.
Vira-te, a menos que seja alguma coisa.
Para me dizer
Se tiveres de ir, avisa-me.
'Cause I am not your baby
Tu trazes-me para cima)
# You bring me low
Tudo o que você quer
Eu sei que vou conseguir
Nenhuma rapariga pode comparar
Porque tenho o que precisas
E se eu sou tudo isto
Eu vou ... …
Não quero ter de te perguntar.
Porque sei que tens outro
Querida, Como estás?"e não me vou dar ao trabalho
Não é meu jogo lidar com isso, vocês vêem um ao outro
Não há jogo esta noite
Vês-me a olhar, Nem pensar.
Vira-te, a menos que seja alguma coisa.
Para me dizer
Se tiveres de ir, avisa-me.
Porque não sou o teu bebé.