Mütiilation — The Ugliness Inside letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Ugliness Inside" de Mütiilation.
Letra
By freezing nights of wind and rain,
a pale corpse is gazing at the moon
Mortified to solve the secret
and find the purity this time
To blow off my tortured soul…
The ugliness inside…
Today the few that’s left for me is tainted with blood and ugly thoughts
And even in centuries, pain will forever remain
A statement of a wasted life,
darkness turned to grey sorrow,
under the silver starlight
No Flower nor wreast, no cry no regret,
just let me rot, that’s enough for me To blow off my tortured soul…
The ugliness inside…
Those nights of despair seem to never end
Drowned in illusion, cut from any life
All has been so grim so far
Death awaits, it’s time to day
Stillborn or already dead?
One night I’ll rip this life like a big sow!
I ask for no pardon as I soon get what I deserve
And remember all I’ve done… I’ve done it against myself.
Everything’s so ugly now, I hate what surround me, moon… I’ll miss you
No flower no wreast, no cry nor regret,
just let me rot, that’s enough for me.
To blow off my tortured soul…
The ugliness inside…
Tradução da letra
Por noites geladas de vento e chuva,
um cadáver pálido está a olhar para a lua
Mortificado para resolver o segredo
e encontrar a pureza desta vez
Para apagar a minha alma torturada…
A feiúra interior…
Hoje, os poucos que me restam estão manchados de sangue e pensamentos feios.
E mesmo em séculos, a dor permanecerá para sempre
Uma declaração de uma vida desperdiçada,
a escuridão transformou-se em tristeza cinzenta,
sob a luz das estrelas prateadas
Nenhuma flor nem choros, nenhum grito nenhum arrependimento,
deixa-me apodrecer, é o suficiente para rebentar com a minha alma torturada.…
A feiúra interior…
Aquelas noites de desespero parecem nunca acabar
Afogado na ilusão, cortado de qualquer vida
Tudo tem sido tão sombrio até agora
A morte espera, é hora do dia
Nado-morto ou já morto?
Uma noite vou rasgar esta vida como uma grande porca!
Não peço perdão, assim que tiver o que mereço.
E lembra-te de tudo o que fiz, Fi-lo contra mim mesmo.
Está tudo tão feio agora, odeio o que me rodeia, moon... vou sentir a tua falta.
Não há flor, não há choro, nem arrependimento,
deixa-me apodrecer, é o suficiente para mim.
Para apagar a minha alma torturada…
A feiúra interior…