MuteMath — No Response letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "No Response" de MuteMath.

Letra

I want a gun fire in my head
I want a gun fire in my head
I got enough faults left for dead
I want, I want
I’ll bury my head in the sand
I’ll bury my head in the sand
I won’t pretend I understand
I don’t, I don’t
And live it all as black and white
And tell me what is wrong and right
I don’t suppose that anybody knows
And maybe when we reach the end
We’ll ask imaginary friends, why no response?
I’ve spoken my piece in the dark
I’ve spoken my piece in the dark
I’ve spoken just like I was taught
I’m caught, I’m caught
I’ve noticed my sense in the cold
I’ve noticed my sense in the cold
I’ve noticed some boys getting old
I’m done, I’m done
And live it all as black and white
And tell me what is wrong and right
I don’t suppose that anybody knows
And maybe when we reach the end
We’ll ask imaginary friends, why no response?
And live it all as black and white
And tell me what is wrong and right
I don’t suppose that anybody knows
And maybe when we reach the end
We’ll ask imaginary friends, why no response?

Tradução da letra

Quero um tiroteio na minha cabeça.
Quero um tiroteio na minha cabeça.
Tenho defeitos suficientes para morrer.
Eu quero, eu quero
Vou enterrar a cabeça na areia
Vou enterrar a cabeça na areia
Não vou fingir que entendo.
Eu não, eu não
E viver tudo como preto e branco
E diz-me o que está errado e certo
Acho que ninguém sabe.
E talvez quando chegarmos ao fim
Vamos perguntar aos amigos imaginários, porque não há resposta?
Falei a minha parte no escuro.
Falei a minha parte no escuro.
Falei como me ensinaram
Fui apanhado, fui apanhado
Notei o meu sentido no frio
Notei o meu sentido no frio
Reparei que alguns rapazes estão a ficar velhos.
Estou farto, estou farto.
E viver tudo como preto e branco
E diz-me o que está errado e certo
Acho que ninguém sabe.
E talvez quando chegarmos ao fim
Vamos perguntar aos amigos imaginários, porque não há resposta?
E viver tudo como preto e branco
E diz-me o que está errado e certo
Acho que ninguém sabe.
E talvez quando chegarmos ao fim
Vamos perguntar aos amigos imaginários, porque não há resposta?