MuteMath — Lost Year letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lost Year" de MuteMath.
Letra
Hold on to the way we started
How it all should have gone
Somewhere love was disregarded
And it all came undone, undone
'Cause nothing’s a breeze, we suffer, we bleed
For two hearts to beat as one
We learn as we go, at least now we know
Something we can’t become, become
If a talk could really solve this
What are we fighting for?
Words hurt more than they arm us
Don’t say anymore, anymore
'Cause nothing’s a breeze, we suffer, we bleed
For two hearts to beat as one
We learn as we go, at least now we know
Something we can’t become, become
Oh, for a year we were strong and courageous
But we lost it somehow
Oh, if there was something that could have saved us
We’d have found it by now
Nothing’s a breeze, we suffer we bleed
For two hearts to beat as one
We learn as we go but at least now we know
Something we can’t become, become
There’s no luck in our lives
No living under starlight, no sight in your eyes
To keep us from running around in circles anymore
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Hold on to the way we started
How it all should have gone
Tradução da letra
Agarra-te à maneira como começámos
Como tudo devia ter corrido
Algures o amor foi ignorado
E tudo ficou desfeito, desfeito
Porque nada é uma brisa, sofremos, sangramos
Para dois corações baterem como um
Aprendemos à medida que avançamos, pelo menos agora sabemos
Algo em que não podemos tornar-nos, tornar-nos
Se uma conversa pudesse resolver isto
Por que estamos a lutar?
As palavras doem mais do que nos armam
Não digas mais nada.
Porque nada é uma brisa, sofremos, sangramos
Para dois corações baterem como um
Aprendemos à medida que avançamos, pelo menos agora sabemos
Algo em que não podemos tornar-nos, tornar-nos
Durante um ano fomos fortes e corajosos.
Mas nós perdemo-lo de alguma forma
Se houvesse algo que nos pudesse ter salvo
Já o teríamos encontrado.
Nada é uma brisa, sofremos sangramos
Para dois corações baterem como um
Aprendemos à medida que vamos, mas pelo menos agora sabemos
Algo em que não podemos tornar-nos, tornar-nos
Não há sorte nas nossas vidas.
Sem viver sob a luz das estrelas, sem visão nos teus olhos
Para nos impedir de andar em círculos.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Agarra-te à maneira como começámos
Como tudo devia ter corrido