Mute — Lost and Found letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lost and Found" de Mute.
Letra
It’s in your eyes I see
The wonders of the world around
And reflect to see that what’s was lost is found
It’s in your eyes I see
The lies you feel you need to hide
You know you were wrong, you’re afraid they’d find
I started to lose sight so long ago
Can I still see the world like you do?
Everything has faded
The colours don’t seem so bright
And everything new feels like deja vu
I always wished that tie could make me grow a little younger everyday
It’s in your eyes I see
The wonders of the world around
And reflect to see that what’s was lost is found
It’s in your eyes I see
The lies you feel you need to hide
You know you were wrong, you’re afraid
Everyday is wonderful, you have never tried
To change the rules of the game you’re playing
I started to lose sight so long ago
Can I still see the world like you do?
There’s nothing here to see
Still out of nothing comes everything you need
It’s in your eyes I see
The ability to make up stories
Where plastic people can be brought to life
It’s in my eyes I see
And older man who realizes
The child he was is no longer inside
I lost my mind along the way
I lost the will to find out the truth 'bout everything I see
Unlike yesterday
No questions to ask 'bout all the things that happen everyday
My naive spirit has faded away
It’s in your eyes I see
Tradução da letra
Está nos teus olhos eu vejo
As maravilhas do mundo ao redor
E reflectir para ver que o que se perdeu foi encontrado
Está nos teus olhos eu vejo
As mentiras que sentes que precisas de esconder
Sabes que estavas errado, tens medo que eles descubram.
Comecei a perder de vista há tanto tempo.
Ainda posso ver o mundo como tu?
Tudo se desvaneceu
As cores não parecem tão brilhantes
E tudo o que é novo parece um déjà vu.
Sempre desejei que essa gravata me fizesse crescer um pouco mais jovem todos os dias.
Está nos teus olhos eu vejo
As maravilhas do mundo ao redor
E reflectir para ver que o que se perdeu foi encontrado
Está nos teus olhos eu vejo
As mentiras que sentes que precisas de esconder
Sabes que estavas errado, estás com medo.
Todos os dias são maravilhosos, você nunca tentou
Para mudar as regras do jogo que estás a jogar
Comecei a perder de vista há tanto tempo.
Ainda posso ver o mundo como tu?
Não há nada aqui para ver.
Ainda do nada vem tudo o que precisas
Está nos teus olhos eu vejo
A capacidade de inventar histórias
Onde as pessoas de plástico podem ser trazidas à vida
Está nos meus olhos eu vejo
E o homem mais velho que percebe
A criança que ele era já não está lá dentro.
Perdi a cabeça pelo caminho
Perdi a vontade de descobrir a verdade sobre tudo o que vejo
Ao contrário de ontem
Sem perguntas a fazer sobre todas as coisas que acontecem todos os dias
O meu Espírito ingénuo desvaneceu-se.
Está nos teus olhos eu vejo