Mutabor — So Weit Ist Das Meer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "So Weit Ist Das Meer" de Mutabor.
Letra
Es war eine mondhelle Nacht
Wir gingen hinunter zum Strand
Dort lag ein Schiff mit Segeln so gro
Der Rumpf war namenlos
Du sagtest, Komm la' uns versuchen
Und machtest die Leinen los
Der Wind steht gut, die Nacht zieht nach West
Los, zieh die Segel fest
So weit, weit ist das Meer
Der Wind treibt uns vor sich her
Was zhlt ist nur der Rausch
Drum lehn' Dich zurck
Wer loslassen kann
Kommt irgendwann an Dann stachen wir in See
Beladen mit all' unserem Sinn
Der Bug ging tief, fast unter vor Last
Die Segel bogen den Mast
Erschrocken sah’n wir uns an Den Abgang schon I’m Blick
Schmei' all' Deine Bilder von Bord
Der Traum ist alt und verdorrt
So weit, weit ist das Meer…
Und frag nicht, wie lang wird es gehen
Solange der Wind uns trgt
Kein Hafen I’m Kopf, das wre der Tod
Poseidon lenkt unser Boot
So weit, weit ist das Meer…
Tradução da letra
Era uma noite de luar
Fomos para a praia
Havia um navio com velas tão grandes
O casco não tinha nome.
Você disse Venha La ' us try
E desatar as linhas
O vento está bom, a noite move-se para Oeste
Vamos, apertem as velas.
Até agora, longe está o mar
O vento leva-nos antes dele
O que zhlt é apenas a adrenalina
Inclina-te para trás.
Quem pode largar
Vamos, vamos zarpar.
Carregado com todo o nosso sentido
O arco foi profundo, quase sob carga.
As velas curvam o mastro
Com medo de termos olhado para a saída. já estou a olhar.
Tira todas as tuas fotos de cima de mim.
O sonho é velho e murcho
Até agora, longe está o mar…
E não perguntes quanto tempo vai durar.
Enquanto o vento nos levar
Nenhum porto Eu sou a cabeça, que é a morte
Poseidon dirige o nosso barco
Até agora, longe está o mar…