Mustasch — Homophobic/Alcoholic letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Homophobic/Alcoholic" de Mustasch.

Letra

Like a long lost friend from the other side
If you were my mum, then Iґd have to cry
And if I had a girl, I wouldnґt run, Iґd hide
And if I loved her, Iґd cover my pride
Thatґs the price to pay
Just to hold it in your hand
Homophobic/Alcoholic
In a way you wouldnґt understand
Rejection rules when I kiss your lips
Iґm in outer space on a deadly trip
Forcing your mind to board my ship
If my conscience hurts, not a fucking bit
Thatґs the price to pay
Just to hold it in your hand
Homophobic/Alcoholic
In a way you couldnґt stand
Iґm in outer space on a deadly trip
Fasten your mind, Iґm boarding your ship
Thatґs the price you pay
For living in this land
Homophobic/Alcoholic
In a way you couldnґt stand
Thatґs the price to pay
Just to hold it in your hand

Tradução da letra

Como um amigo há muito perdido do outro lado
Se fosses a minha mãe, teria de chorar.
E se eu tivesse uma rapariga, não fugiria, esconder-me-ia.
E se a amasse, cobriria o meu orgulho.
É o preço a pagar
Só para segurá-lo na tua mão
Homofóbico / Alcoólico
De uma forma que não entenderias
A rejeição governa quando beijo os teus lábios
Estou no espaço numa viagem Mortal.
Forçando a sua mente a embarcar na minha nave.
Se a minha consciência doer, nem um pouco.
É o preço a pagar
Só para segurá-lo na tua mão
Homofóbico / Alcoólico
De certa forma, não conseguias ficar de pé.
Estou no espaço numa viagem Mortal.
Aperta a tua mente, estou a embarcar na tua nave.
Esse é o preço que você paga
Por viver nesta terra
Homofóbico / Alcoólico
De certa forma, não conseguias ficar de pé.
É o preço a pagar
Só para segurá-lo na tua mão