Mustard Plug — Sorry Now letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sorry Now" de Mustard Plug.
Letra
This song is over
you think it’s just begun
It’s the start where it all went wrong
Won’t be the band aid
for your affliction
Every time it rains you think I’m a raincoat
And you say I said I wasn’t gunna say I’m sorry
Like that song that I sang before
I know
that it hurts
This time it won’t last forever
I’m sorry now
But not sorry enough no, no
I’m sorry now
It’s too late to say I’m sorry.
And your friends say
You’re a fool to believe
and they’re right but not in the right way
I’m lost
as I try to decieve
it’s a lie that we’re speaking the same language
It’s a sin to say I’m sorry that’s its even over
As you bite down on that bullet
I know
that it hurts
This time it won’t last forever.
I’m sorry now
But not sorry enough no, no
I’m sorry now
It’s too late to say I’m sorry.
I know it’s cruel, but
that we are through, and
I can’t be the one you cry to but it won’t make a difference to you
Tradução da letra
Esta canção acabou.
achas que ainda agora começou?
É o começo onde tudo correu mal.
Não será o penso rápido
para a tua aflição
Sempre que chove pensas que sou uma gabardina
E dizes que eu disse que não era a gunna diz que lamento
Como aquela canção que cantei antes
Eu sei
que dói
Desta vez não durará para sempre.
Desculpa.
Mas não lamentas o suficiente Não, Não
Desculpa.
É tarde demais para pedir desculpa.
E os teus amigos dizem
És um tolo em acreditar
e têm razão, mas não da maneira certa.
Estou perdido.
enquanto tento decidir
é mentira que estejamos a falar a mesma língua.
É pecado dizer que lamento que tenha acabado.
Enquanto Mordes aquela bala
Eu sei
que dói
Desta vez não vai durar para sempre.
Desculpa.
Mas não lamentas o suficiente Não, Não
Desculpa.
É tarde demais para pedir desculpa.
Sei que é cruel, mas ...
que estamos acabados, e
Não posso ser aquele para quem choras, mas não fará diferença para ti.