Mustard Plug — In Your Face letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "In Your Face" de Mustard Plug.

Letra

throw it right back in your face
this aint the other time
this aint the other place
persistence aint no saving grace
cuz you know better than to try me looking back
i let it happen
looking back
i let you in looking back
im looking forward and i wont let it happen, not again
not gonna wait til im dead
to realize what i had
to drown in my regret
the time is now and life is short
im swollowing my pride for the last time
right now it seems so clear to me we spent our time in purgatory
and now it seems so clear to me we’re coming back
we’re twice as strong
not gonna let it happen
been looking way to long
to long and now
not gonna happen not again

Tradução da letra

atira-o de volta à tua cara.
esta não é a outra vez.
este não é o outro lugar.
persistência não é graça salvadora
Porque sabes que não deves tentar olhar para trás.
deixei acontecer.
retrospectiva
deixei-te olhar para trás.
estou ansioso e não vou deixar que aconteça, não de novo.
não vou esperar até eu morrer.
para perceber o que eu tinha
afogar-me no meu arrependimento
o tempo é agora e a vida é curta
estou a transbordar do meu orgulho pela última vez
neste momento, parece-me tão claro que passámos o nosso tempo no purgatório.
e agora parece-me tão claro que vamos voltar
somos duas vezes mais fortes
não vou deixar que isso aconteça.
tenho andado à procura há muito tempo.
ao longo e agora
não vai acontecer outra vez.