Mustang — Restons amants letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Restons amants" de Mustang.
Letra
Si l’on refait ces gestes
Ceux que l’on aimait peut-être
Que tout sera comme avant
Essayons, viens
Prenons le temps
Et tout sera vraiment bien
Restons amants
Amants au moins
On se faisait tant de caresses
Quelle insolente paresse
Nous endort à présent
On ne fait plus rien
Rien de bandant
Mais, tout changera demain
Restons amants
Si tu veux bien
On a rejoué toutes ces scènes
Mais tout a semblé si obscène
Non rien n’est comme avant
Et voilà qu’au loin
On entend
Le chœur chanter la fin
Et tinter le temps
Amour défunt
Tradução da letra
Se repetirmos estes gestos
Aqueles que podíamos ter amado
Que tudo será como antes
Vamos tentar, Vamos
Vamos aproveitar o tempo
E tudo vai ser muito bom
Vamos continuar amantes
Amantes pelo menos
Costumávamos acariciar-nos tanto.
Que preguiça insolente!
Estamos a dormir agora.
Já não fazemos nada.
Nada quente
Mas tudo vai mudar amanhã.
Vamos continuar amantes
Se quiser
Tocámos todas estas cenas.
Mas tudo parecia tão obsceno
Não, nada é como antes.
E agora à distância
Ouvimos
O coro canta o fim
E um brinde ao tempo
Amor falecido