Mustafa Yıldızdoğan — Leyli Güzel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Leyli Güzel" de Mustafa Yıldızdoğan.
Letra
sinem delik deşik oldu
kirpiklerin ok mu güzel
acınacak hala düştüm
hiç insafın yok mu güzel
bir bakıştı bir bakıştı
bakış değil bir yakıştı
gönlüm benden firar etti
o bakışla can tutuştu
bir kuş gibi uçup gitti
gönül yuvan viran kaldı
senden yalnız hayallerin
bir de acı figan kaldı
leyli güzel, leyli güzel
gel de beni güldür güzel
bu ayrılık yetti cana
bu yangını söndür güzel
Tradução da letra
sinem estava cheio de buracos
as tuas pestanas estão bem?
lamentável eu ainda caí
nice don't have no mercy
era um olhar era um olhar
ele não era uma boa vista.
o meu coração escapou-me
com esse olhar, ela está a morrer.
voou como um pássaro
o teu coração está arruinado.
os teus sonhos solitários
e aqui está a tua figura amarga.
leyli güzel, leyli güzel
vem e faz-me rir, linda
Estou farto desta separação.
apaga este fogo, óptimo.