Mustafa Ceceli — Tenlerin Seçimi letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Tenlerin Seçimi" de Mustafa Ceceli.

Letra

Ne telefona gidiyor elim
Ne farkındayım günün güneşin
Heryanım nazlı gülüşün, gül yüzün
Görmez oldum senden başka
Hiçbirşeyi iki gözüm
Ki ben
Ne yol ne iz bilmiyorum
Sanki liseliyim toyum
Seviyorum sonunda itiraf ediyorum
O kadar temiz ve sahi
Öpmeye bile kıyamıyorum
Ki ben…
Neredeyse inanmazdım
Aşk tenlerin seçimiydi
Geçici ateşydi
Gelip vurdu tam hedeften
Bu saatten sonra olacak iş miydi?
İnansaydım yanar mıydım?
Kalır mıydım savunmasız, çaresiz çocuk gibi
Tatmasaydım o zamanda
Yaşamış sayar mıydım kendimi adam gibi

Tradução da letra

O telefone na minha mão como vai
O que eu sei hoje é o sol
O teu sorriso rebelde, a tua cara de rosa
Nunca vi nada além de TI.
Dois olhos em nada
Eu
Não sei que estrada ou pista
Sou imaturo como os miúdos do Liceu.
Amor eu finalmente confesso
Tão limpo e real
Até eu tenho um beijo a mais
Eu…
Quase não acreditei.
O amor era a escolha da pele
Foi um incêndio temporário.
Ele entrou e atirou nele directamente do alvo.
É isso que vai acontecer agora?
Queimava-me se o fizesse?
Eu ficaria indefesa, criança indefesa
Se eu não tivesse provado então
Se me consideraria um homem