Müslüm Gürses — Seni Yazdım letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Seni Yazdım" de Müslüm Gürses.
Letra
senin için mücadele etmeyen bir insan muhtemelen gitmeni bekliyordur
Solmadan gel artık aşkımın gülü
Olsada konuşsa kalbimin dili
Küçücük dünyamda bir bilsen seni
Görünmez yazıyla yazdım kalbime
Böyle bir aşk görülmemiş dünya da
Ne geçmişte ne de bundan sonra da
Arasalar bulamazlar rüyada
Göremezler seni yazdım kalbime
Nasıl sevgiymiş göründe bakın
Sevgilim seninle buluşmam yakın
Unuttum desemde inanma sakın
Anılarla seni yazdım kalbime
Tradução da letra
uma pessoa que não luta por ti deve estar à espera que te vás embora.
Vem agora, Rosa do meu amor, antes que murche
A linguagem do meu coração embora fale
Se ao menos te conhecesses no meu pequeno mundo
Escrevi o meu coração com escrita invisível.
Tal amor nunca foi visto no mundo
Nunca o fiz depois disso.
Não conseguem encontrá-lo num sonho.
Eles não podem ver eu escrevi-te no meu coração
Veja como o amor está em vista
Querida, a minha Reunião contigo está iminente.
Não acredites quando digo que me esqueci.
Escrevi - te no meu coração com memórias