Müslüm Gürses — Kalleş Dünya letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Kalleş Dünya" de Müslüm Gürses.

Letra

Gözlerimi sende açtım
Neler gördüm neler duydum
Şu yalancı dünyanın
Her haline şahit oldum
Binlerce mutlu insan, milyonlarca ağlayan
Nice kahkaha atan çilekeş ile sarhoşlar
Hepsi sende birleşti, yaşayan tüm insanlar
İşte ben de dertliler kervanında gezerim
Aleminde sürüklenen garibin biriyim
Öyle bir dünyasın ki ne ararsan içinde
Doğmasaydı insanlar, olmasaydı bu çile
Doğmasaydı insanlar, olmasaydı bu çile
Neyine güveneyim kalleş dünya
Neyine güveneyim sahte dünya
Neyine inanayım kalleş dünya
Neyine inanayım sahte dünya
Neyine inanayım kalleş dünya
Neyine inanayım sahte dünya

Tradução da letra

Abri-te os olhos
O que vi, o que ouvi
Aquele mundo mentiroso
Qualquer caso que eu tenha visto
Milhares de pessoas felizes, milhões chorando
Quantas gargalhadas estão embriagadas com o çekesh?
Está tudo Unido em ti, todas as pessoas vivas
Aqui vou eu na caravana dos aflitos
Sou um estranho a vaguear pelo teu mundo.
Estás num mundo onde tudo o que procuras
Se as pessoas não nasceram, se não nasceram, esta provação
Se as pessoas não nasceram, se não nasceram, esta provação
Em que confio, num mundo traiçoeiro?
Em que confio, num mundo falso?
Em que acredito, num mundo traiçoeiro?
Em que acredito eu num mundo falso?
Em que acredito, num mundo traiçoeiro?
Em que acredito eu num mundo falso?