Müslüm Gürses — Benim Meselem letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Benim Meselem" de Müslüm Gürses.
Letra
Bu benim meselem derin meselem
Ezelden ebede giden meselem
Hatırım çiğnendi kalbim kırıldı
Ömrümün derdidir benim meselem
Meselem alın yazım gibi
Meselem kırık sazım gibi
Meselem iki gözüm gibi
Meselem bir sevda türküsüdür
Meeselem aşkımın öyküsüdür
Meeselem yeryüzü gökyüzüdür
Cevapsız sorular üst üste biner
Kördüğüm misali benim meselem
Hasretin korkusu ruhuma siner
Yanına çağırır beni meselem
Tradução da letra
Este é o meu negócio, o meu negócio profundo.
O assunto que continua para sempre
Minha memória está quebrada meu coração está quebrado
A minha vida é um problema meu.
É como o meu destino.
O meu problema é como um instrumento partido.
O meu problema é como dois olhos
O meu número é uma canção folk Sevda
Meeselem é a história do meu amor
Meeselem Terra é Céu
Sobreposição de perguntas sem resposta
É o meu problema como se fosse cego
O medo da saudade entra na minha alma
Ele chama-me para o lado dele.