Муслим Магомаев — Герои спорта letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Герои спорта" de Муслим Магомаев.
Letra
Будет небесам жарко!
Сложат о героях песни…
В спорте надо жить ярко,
Надо побеждать честно!
Замерли вокруг люди,
Светятся экраны теле…
Верьте, что рекорд будет!
Знайте, мы близки к цели!
Мы верим твердо в героев спорта!
Нам победа, как воздух, нужна…
Мы хотим всем рекордам
Наши звонкие дать имена!
Дерзкий путь наверх сложен,
Лидерам сегодня трудно…
Знаем: победить сможем,
Если совершим чудо!
Судьи будут к нам строги,
Но, в конце концов, поверьте,
Скажут нам, что мы — боги,
Скажут: «Молодцы, черти!»
Шествуй на Олимп гордо,
К солнечной стремись награде,
Ради красоты спорта,
Родины своей ради!
Надо побеждать честно,
Надо жить на свете ярко!
Сложат и о нас песни, —
Будет небесам жарко!
Tradução da letra
Será o céu quente!
Deitou sobre os heróis da canção…
No esporte, temos que viver brilhante,
É preciso vencer honestamente!
Congelado em torno de pessoas,
Brilham telas corpo…
Acredite no que o recorde seja!
Saiba, estamos perto do fim!
Nós acreditamos firmemente em heróis do esporte!
A vitória que nos foi, como o ar, preciso de…
Nós queremos todos os registros
Nossos звонкие dar-lhes nomes!
Atrevido é o caminho para cima é complicado,
Os líderes de hoje é difícil…
Sabemos, capazes de vencer,
Se realizarmos uma maravilha!
Os juízes serão nos severos,
Mas, afinal, acredite em mim,
Dirão que somos deuses,
Dirão: "bem feito, os demônios!»
Шествуй no Olimpo gordo,
A solar procures um prêmio,
Por causa da beleza do esporte,
Pátria minha causa!
É preciso vencer honestamente,
Viver na luz brilhante!
Deitou-e sobre nós canções, —
Será o céu quente!