Муслим Магомаев — Далёкая - близкая letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Далёкая - близкая" de Муслим Магомаев.
Letra
В том краю, где всегда снега,
Где всегда снега,
Где лишь поют вьюга да пурга,
Вьюга да пурга.
Ты далека от меня пока,
Но я хочу, чтобы знала ты —
Ты и за тысячу три версты
Для меня близка.
Па-па-па-па…
Ты и за тысячу три версты
Для меня близка.
В моем краю в стороне лесной,
В стороне лесной
Всегда поют соловьи весной,
Соловьи весной.
Ты далека от меня пока,
Но я хочу, чтобы знала ты —
Ты и за тысячу три версты
Для меня близка.
Па-па-па-па…
Ты и за тысячу три версты
Для меня близка.
Из года в год лишь одни мечты,
Лишь одни мечты,
Что больше нет ни одной версты
И со мною ты.
Ты далека от меня пока,
Но я хочу, чтобы знала ты —
Ты и за тысячу три версты
Для меня близка.
Па-па-па-па…
Ты и за тысячу три версты
Для меня близка.
Tradução da letra
É a borda, onde há sempre neve,
Onde há sempre neve,
Onde apenas cantam assim sim tempestade,
Assim sim tempestade.
Você está longe de mim quando,
Mas eu quero que você sabia —
Tu e três mil milhas prisão
Para mim está perto.
Pa-pa-pa-pa…
Tu e três mil milhas prisão
Para mim está perto.
No meu borda no lado da floresta,
No lado da floresta
Sempre rouxinóis cantam na primavera,
Rouxinóis primavera.
Você está longe de mim quando,
Mas eu quero que você sabia —
Tu e três mil milhas prisão
Para mim está perto.
Pa-pa-pa-pa…
Tu e três mil milhas prisão
Para mim está perto.
De ano em ano só sonhos,
Só sonhos,
Que não há mais nenhuma milhas prisão
E comigo você.
Você está longe de mim quando,
Mas eu quero que você sabia —
Tu e três mil milhas prisão
Para mim está perto.
Pa-pa-pa-pa…
Tu e três mil milhas prisão
Para mim está perto.