Musiq — Whereareyougoing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Whereareyougoing" de Musiq.
Letra
Oh baby, can I change my mind, long ago you left me You think I would have listened, when you said to me To get my life together or you would leave
But now that you’re gone the story begins
It’s the ending of the end of an endless and
Looking back I was bringing you down
But now I’m changing my life
You said when I make a change I could stop on by Now I’m back and I cant live without you
If you cant have the one you love
Then where are you going
In your life
If you can have the person in your life
Then where are you headed in your life
I know you still remember all of the times
I had you waiting by the telephone
And never came on the line
But now I got myself together
And finally understand
This time I’ll take your heart in the palm of my hand
Looking back I was bringing you down
But now I’m changing my song
You said when I change I could come back home
Now I’m back and I cant live without you
If you cant have the one you love
Then where are you going
In your life
If you can have the person in your life
Then where are you headed in your life
Girl its time I tell you something and it might sound strange
Like the weather everyday its true that people change
You gotta help me run this race before I pass us by
I think it’s time we try this love again just one more time
If you cant have the one you love
Then where are you going
In your life
If you can have the person in your life
Then where are you headed in your life
Tradução da letra
Querida, posso mudar de ideias, há muito tempo que me deixaste, achas que eu teria ouvido, quando me disseste para recompor a minha vida, ou que te ias embora?
Mas agora que se foi a história começa
É o fim do fim de um infinito e
Olhando para trás, estava a deitar-te abaixo.
Mas agora estou a mudar a minha vida.
Disseste que quando mudasse já podia parar e não posso viver sem ti.
Se não podes ter aquele que amas
Então, onde vais?
Na tua vida
Se você pode ter a pessoa em sua vida
Então, para onde vais na tua vida?
Sei que ainda te lembras de todas as vezes.
Estava à tua espera ao pé do telefone.
E nunca entrou em linha
Mas agora recompus-me
E finalmente entender
Desta vez vou levar o teu coração na palma da minha mão
Olhando para trás, estava a deitar-te abaixo.
Mas agora estou a mudar a minha canção
Disseste que quando mudasse podia voltar para casa.
Agora estou de volta e não posso viver sem ti
Se não podes ter aquele que amas
Então, onde vais?
Na tua vida
Se você pode ter a pessoa em sua vida
Então, para onde vais na tua vida?
Miúda, está na hora de te dizer uma coisa e pode parecer estranho.
Como o tempo todos os dias é verdade que as pessoas mudam
Tens de me ajudar a correr esta corrida antes que eu passe por nós.
Acho que está na hora de tentarmos este amor novamente Só mais uma vez.
Se não podes ter aquele que amas
Então, onde vais?
Na tua vida
Se você pode ter a pessoa em sua vida
Então, para onde vais na tua vida?