Musiq — Romancipation letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Romancipation" de Musiq.

Letra

All this time you’ve been missing something girl
And I’ve been trying to fill in all the empty spaces
Up till now you haven’t been romanced or loved
But you keep on holding back and pushing me away because
You said you never had, said you never had
Someone to love you back, someone to love you
And when you gave your heart, and when you gave your heart
You didn’t give your all
So let me be the one, let me be the one
To show you there is more, to show you there is more
Just give yourself to me, give yourself to me And let me free you girl
Romancipation
Romancipate yourself to all that you like
Romancipation
You’ll never know unless you give it a try
Romancipation
'Cause all the things you ever wanted to do Romancipation
I can make it happen if you want me to
I can’t understand why you act so nervous girl
When you know my heart is filled with good intentions
And that I’ll never set out to hurt you babe
But I guess that’s just not enough to convince you to stay because
You said you never had, said you never had
Someone to love you back, someone to love you
And when you gave your heart, and when you gave your heart
You didn’t give your all
So let me be the one, let me be the one
To show you there is more, to show you there is more
Just give yourself to me, give yourself to me And let me free you girl
Romancipation
Romancipate yourself to all that you like
Romancipation
You’ll never know unless you give it a try
Romancipation
'Cause all the things you ever wanted to do Romancipation
I can make it happen if you want me to So girl won’t you let me be the one to show you better
I promise you that you’ll want it always and forever
So stop procrastinating there’s so much love here waiting
All you got to do is give into your romancipation

Tradução da letra

Todo este tempo tens estado a perder alguma coisa rapariga
E tenho tentado preencher todos os espaços vazios
Até agora você não foi apaixonado ou amado
Mas continuas a conter-te e a afastar-me porque
Disseste que nunca tiveste, disseste que nunca tiveste.
Alguém para te amar de volta, alguém para te amar
E quando deste o teu coração, e quando deste o teu coração
Não deste tudo
Deixa - me ser eu, Deixa - me ser eu
Para te mostrar que há mais, para te mostrar que há mais
Entrega-te a mim, entrega - te a mim e deixa-me libertar-te rapariga
Romancipação
Romancista-te a tudo o que gostas
Romancipação
Nunca saberás a menos que tentes
Romancipação
Porque todas as coisas que sempre quiseste fazer ...
Posso fazê-lo acontecer se quiseres.
Não percebo porque Ages tão nervosa.
Quando sabes que o meu coração está cheio de boas intenções
And that i'll never set out to hurt you babe
Mas acho que isso não é suficiente para te convencer a ficar porque
Disseste que nunca tiveste, disseste que nunca tiveste.
Alguém para te amar de volta, alguém para te amar
E quando deste o teu coração, e quando deste o teu coração
Não deste tudo
Deixa - me ser eu, Deixa - me ser eu
Para te mostrar que há mais, para te mostrar que há mais
Entrega-te a mim, entrega - te a mim e deixa-me libertar-te rapariga
Romancipação
Romancista-te a tudo o que gostas
Romancipação
Nunca saberás a menos que tentes
Romancipação
Porque todas as coisas que sempre quiseste fazer ...
Posso fazê-lo acontecer se quiseres, para que a rapariga não me deixes ser eu a mostrar-te melhor.
Prometo - te que o vais querer para sempre e para sempre.
Por isso, pára de adiar. há tanto amor aqui à espera.
Tudo o que tens de fazer é ceder à tua romancipação.